Seremos Huracán

Seremos Furacão

Seremos Huracán

Ah, yeah!
¡Ah, yeah!

Desde criança ela procurou
Desde niño ella buscó
Outra roupa para ele
Otro traje para él
A natureza a decepcionou
La naturaleza le falló
Seu corpo não lhe servia bem
Su cuerpo no le quedaba bien

Ela desenvolveu bolhas
Le salieron agujetas
Nas asas de tentar
En las alas de intentar
Voar longe do medo
Volar lejos del miedo
Nunca conseguiu decolar
Nunca pudo despegar

Um dia, Alice montou
Alicia un día montó
Se maquiou em um salto alto
Sobre un tacón se maquilló
Desdobrou suas asas
Sus alas desplegó
Mudou sua pele e voou
Mudó su piel y voló

Hoje a luz do sol quer brilhar
Hoy la luz del sol quiere brillar
E trocará lágrimas por amor
Y cambiará lágrimas por amor
Se juntos pudermos soprar
Si juntos podemos soplar
Eu juro que seremos furacão
Te juro que seremos huracán

Anos de superação
Años de superación
Muitos traumas para engolir
Muchos traumas que tragar
Entre choros e lamentos
Entre lloros y lamentos
Construiu sua puberdade
Construyó su pubertad

Mas um dia ela se cansou
Pero un día se cansó
E maquiou seu rosto
Y su rostro maquilló
Com tintas e coragem
Con pinturas y coraje
Decorou seu coração
Decoró su corazón

Busca uma ilusão
Busca una ilusión
Exibiu um sorriso de satisfação
Lució una sonrisa de satisfacción
Finalmente se transformou
Por fin se convirtió
Na bela Dorothy no Reino de Oz
En bella Dorothy en El Reino de Oz

Hoje a luz do sol quer brilhar
Hoy la luz del sol quiere brillar
E trocará lágrimas por amor
Y cambiará lágrimas por amor
Se juntos pudermos soprar
Si juntos podemos soplar
Eu juro que seremos furacão
Te juro que seremos huracán

Às vezes se ganha
A veces se gana
Às vezes se aprende
A veces se aprende
Porque desistir não está em nossos genes
Porque rendirse no está en nuestros genes
Continue sonhando
Tú sigue soñando
Pisando ainda mais forte
Pisando aún más fuerte
Porque você é perfeita
Porque eres perfecta
Assim como é
Tal y como eres

Chora chuva e uma lágrima
Llora lluvia y una lágrima
Em arco-íris o sol transformou
En arcoíris el sol convirtió

Hoje a luz do sol quer brilhar
Hoy la luz del sol quiere brillar
E trocará lágrimas por amor
Y cambiará lágrimas por amor
Se juntos pudermos soprar
Si juntos podemos soplar
Eu juro que seremos furacão
Te juro que seremos huracán

Hoje a luz do sol quer brilhar
Hoy la luz del sol quiere brillar
Seremos furacão!
¡Seremos huracán!
E trocará lágrimas por amor
Y cambiará lágrimas por amor
Se juntos pudermos soprar
Si juntos podemos soplar
Eu juro que seremos furacão
Te juro que seremos huracán