Cat Heaven

Cat Céu

Cat Heaven

No sonho que me despertou,
In the dream that awakened me,
Você chegou e me levou
You had come and taken me
Para um mar de estrelas.
To a sea of stars.
O gato estava nas flores dois ouvidos acima.
The cat stood in the flowers two ears above.

E a terra que estava debaixo de mim
And the ground that was under me
Estava me segurando tão maravilhosamente
Was holding me so wonderfully
Em uma cama de folhas
On a bed of leaves
E você estava lá comigo, éramos livres.
And you were there with me, we were free.

E tudo o que vimos
And everything we saw
Era bonito e forte,
Was beautiful and strong,
E eu sabia que pertencia.
And I knew we belonged.

E então vieram as aves e levou-nos
And then the birds came and carried us
Para o céu e casou-nos sobre uma cama de estrelas,
To the sky and married us on a bed of stars,
Onde eu estava sempre sua e você era meu.
Where I was always yours and you were mine.

E, a longo eternidade para trás,
And in the long back eternity,
Oh, eu te amo tanto perfeitamente
Oh I love you so perfectly
Nas palavras de nuvens,
In the words of clouds,
Como um pássaro canta para suas flores e fui ouvido.
Like a bird sings to his flowers and I was heard.

E tudo o que eu vi
And everything I saw
Era tudo que eu quero,
Was everything I'd want,
E este mundo tinha apenas começado a viver.
And this world had just begun to live.

Não me acorde,
Don't wake me up,
Não me acorde,
Don't wake me up,
Não me acorde,
Don't wake me up,
Eu não consigo acordar.
I can't wake up.

E todo mundo foi perdoado;
And everyone was forgiven;
Feito esperançoso; made vida;
Made hopeful; made living;
Feito ganhar, esta noite.
Made winning, tonight.

Então, capitão, por favor, considere me.
So, captain, please consider me.
Deixe os barcos me entregar.
Let the boats deliver me.
Quando eu fecho meus olhos,
When I close my eyes,
Drive, capitão, rígido.
Drive, captain, drive.
Está na hora.
It's time.

Para que tudo seja perfeito,
For everything to be perfect,
Por tudo para parar de doer,
For everything to stop hurting,
Esta noite.
Tonight.

Não me acorde,
Don't wake me up,
Não me acorde,
Don't wake me up,
Não me acorde,
Don't wake me up,
Não me acorde.
Don't wake me up.