First Light

Primeira luz

First Light

chihei no mukou kara
chihei no mukou kara
kagayaki dasu sunshine
kagayaki dasu sunshine
tomando uma primeira luz hikari no naka
taking a first light hikari no naka
hajimetta nagai tabi
hajimetta nagai tabi

asa no zawameki ni
asa no zawameki ni
aeroporto ugokidashita
ugokidashita airport
tomando uma nova linha doko e datte
taking a new line doko e datte
tondeiku jikan ou te ni ireta
tondeiku jikan o te ni ireta

kaze wo kiru tsubasa wa
kaze wo kiru tsubasa wa
sugu ni sora ni todoku
sugu ni sora ni todoku
toozakaru chihei ni
toozakaru chihei ni
kasanariau kumo ou tsukinukeru
kasanariau kumo o tsukinukeru

Do leste para o oeste
From the east to the west
Eu me perdi na noite por seu amor
I've lost myself in the night for your love
Do norte, estou chegando ao sul
From the north i'm getting to the south
Vou encontrar uma nova respiração para você
I'll find a brand new breathing for you

manhã de kaze ga hakobu
kaze ga hakobu morning
comeram nai
iku ate na to nai
tendo uma primeira luz ugokidashita
taking a first light ugokidashita
jinsei ou hitori de tamesu toki
jinsei o hitori de tamesu toki

kaze ni noru tsubasa wa
kaze ni noru tsubasa wa
minami no sora e tobu
minami no sora e tobu
hateshinaku hirogaru
hateshinaku hirogaru
aoi umi para sora e kiete yuku
aoi umi to sora e kiete yuku

Do leste para o oeste
From the east to the west
De norte a sul
From the north to the south