Eterno

Eterno

Eterno

Hey! acordado toda a
¡ey! despierten todos,
A cidade está em chamas.
La ciudad se prende fuego.

Os moradores estão em frangalhos do governo.
Habitantes corren en harapos del gobierno.
Para onde eles vão? O que aconteceu com nossos ministérios?
¿adónde fueron? ¿qué pasó con nuestros ministerios?
Não há tal crise, é difícil, algo que fizemos ...
No hay tal crisis, no es difícil, algo habremos hecho…

Venha conhecer nosso novo marionetes,
Vengan a conocer a nuestro nuevo titiritero,
Ele voltou com um discurso elevador novo de idade.
Volvió con un flamante lifting de discurso viejo.
E quem vai me dizer que o que digo não é verdade?
¿y quién me va a decir que lo que digo no es tan cierto?
Então, há quatro anos, com bom perfil.
Lo mismo de hace cuatro años , con perfil de bueno.

E embora eu tente, não consigo escapar desse milagre.
Y aunque trato, no puedo escapar de este milagro.
Este mundo violento como voraz me acordou.
Este mundo violento despertó lo más voraz de mi.
Whet veias de dor,
Ir abriendo venas de dolor,
Pode lembrar um tempo atrás,
No permite recordar un tiempo atrás,
Que jurou nunca mais voltar.
Al cual juramos no volver.

Vê-lo dançar em tais palavras em negrito
Véanlo bailar sobre palabras tan audaces
E converter cada grito para a mônada em sua presa.
Y convertir con cada grito a la monada en sus rapaces.
Por que tem memória, se você esquecer?
¿para qué tener memoria si uno puede olvidar?
Óleo de cobra com seu armário mortos
Con espejitos de colores a sus muertos del placard
Entre mundos perfeitos não há margem para dúvidas,
Entre mundos perfectos no hay lugar para la duda,
Acho um grande buraco que a história foi crescendo em mim.
Encuentro un gran agujero que la historia vio crecer en mi.
Whet veias de dor,
Ir abriendo venas de dolor,
Pode lembrar um tempo atrás,
No permite recordar un tiempo atrás,
Que jurou nunca mais voltar.
Al cual juramos no volver.