On Broken Glass

Sobre Vidro Partido

On Broken Glass

Lavo as minhas mãos de ti, e deixo-te na poeira
I wash my hands of you, and leave you in the dust
O que está feito, está feito, que tudo seja posto a descansar
What's done is done, let it all be laid to rest
Afogar, recusar e rejeitar
Drown out, refuse and reject
O que está feito, está feito, que tudo fique em paz
What's done is done, let it all lay to rest

As decisões tomadas com raiva, nunca serão desfeitas
Decisions made in anger, will never be undone
Destinado a arder quando não há sombra do Sol
Destined to burn when there's no shade from the Sun
Eu sempre usarei as cicatrizes do meu passado
I will forever wear the scars of my past
Não te podes dar ao luxo de escorregar quando andas sobre vidro partido
You can't afford to slip when you walk on broken glass

Alimentar-me com veneno só para me sentir vivo
Feed me poison just to feel alive
Adivinhando pela milésima vez
Second guessing for the thousandth time
Enquanto ando sobre vidro partido
As I walk on broken glass
Afoga-me, abre os céus sobre a minha cabeça
Drown me out, open heavens above my head
Lavado por mil, mil lágrimas que derramei
Washed away by a thousand, a thousand tears I've shed

Alimentam-me com veneno só para me sentir vivo
Feed me poison just to feel alive
Confiar na morte para dar sentido à vida
Rely on death to give meaning to life
As ações feitas com raiva nunca serão desfeitas
Actions made in anger will never be undone
Quando o fumo se dissipar, e estiveres com a cara na lama
When the smoke clears, and you're face down in the mud

Reza a chuva, limpa-me do meu passado
Pray the rain, cleanse me of my past
Mãos agrilhoadas, que me arrastam para as profundezas
Shackled hands, that drag me to the depths

Vou usar para sempre as cicatrizes do meu passado
I will forever wear the scars of my past
Não te podes dar ao luxo de escorregar
You can't afford to slip
Quando andas sobre vidro partido
When you walk on broken glass
Em vidro partido
On broken glass

Alimentar-me com veneno só para me sentir vivo
Feed me poison just to feel alive
A segunda tentativa de adivinhar pela milésima vez
Second guessing for the thousandth time
Enquanto eu ando, em vidro quebrado (em vidro quebrado)
As I walk, on broken glass (on broken glass)
O céu aberto sobre a minha cabeça
Drown me out, open heavens above my head
Lavado por mil, mil lágrimas que derramei
Washed away by a thousand, a thousand tears I've shed