Chinurareta Kajitsu
Malice Mizer
Fruta de Sangue
Chinurareta Kajitsu
Visto pelos olhos humanos
As seens by the human eyes
Um massacre morreu de fome de sangue
A massacre estarved for blood
O lugar do desejo
The desire place
Um grito de morte, lutando e torcendo
A death cry, struggling and twisting
Choro de morte
Death cry
O céu se separa, se contorcendo e caindo
The sky slipts asunder, aquirming an falling
O mar escuro da eternidade enxerga com todo prazer
The dark sea of eternity swarming with every pleasure
A cruz, gravada, entrelaçada e coberta de trevas
The cross,engraved, entwined, and covered in darkness
Está prestes a entrar em colapso e é sangrento
About to collapse and it is bloody
Na frente dos seus olhos, um imenso silêncio sem fim
Me no mae ni hateshinaku hirogari yuku seijaku
Na frente de seus olhos, a fruta sangrenta está exposta
Me no mae ni yokotawaru chi ni somata kajitsu
Na frente dos seus olhos, um imenso silêncio sem fim
Me no mae ni hateshinaku hirogari yuku seijaku
Na frente de seus olhos, a fruta sangrenta está exposta
Me no mae ni yokotawaru chi ni somata kajitsu
A cura cruza uma sobre outra e é pintada em sangue
Kasanari juujica wa chi mamireta
Ambos, a doença e os sonhos, do céu fechado do coração
Kyouki mo yume mo kokoro no tozasareta sora e
Se você desejar, a dor nunca cessante pode fluir
Negau nara towa ni nagareru itami o
Para o coração derrubado e levá-lo ao céu
Kuzureoshi yuku kokoro wa ubawareta sora e
Agora, se você quer fazer uma realidade, ofereça o eterno oração
Ima kanau naraba towa ni tsuzuku inori o sasage
Dentro desta luz, onde as sombras do desesperado são abertas de uma só vez
Zetsubou no kage sae kirisaku hikari no naka
Até o calor da minha mão desaparecer a última voz
Te no nukumori wa saigo no koe made kakikesu you ni
Sangue doce
Sweet blood
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Malice Mizer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: