Dare You

Atreva-se

Dare You

Eu sempre imaginei um futuro ao seu lado
I had always pictured a future by your side
Mas agora nos sentimos como estranhos e perdi tudo o que conheci
But now we feel like strangers and I have lost all I’ve known
Estou tentando pensar que estou tentando seguir em frente, mas não posso com o estado em que estou
I’m trying to think I'm trying to move on, but I can’t with the state I'm in
Oh, existe um futuro? Há um tempo quando você e eu ficaremos bem?
Oh, is there a future? Is there a time when you and I will be alright?

Pegue meu olho no espelho
Catch my eye in the mirror
Ela é a única que me persegue
She's the only that haunts me
Olhe intensamente como você com ela
Stare intense like you with her
Fique por dentro durante este inverno
Stay inside through this winter
Ela é a única que me assombra
She’s the only on that haunts me
Grite por dentro, mantenha seu coração em chamas ou vai murchar, vai murchar
Scream inside keep your heart on fire or it’ll wither, it’ll wither

O que devo dizer
What am I supposed to say
Quando te mastiguei e te cuspi como um gosto ruim?
When I’ve chewed you up and spat you out like a bad taste?
E meu coração é um tom de cinza que está ficando mais escuro a cada dia
And my heart’s a shade of grey that’s getting darker by the day
Você espera e espera que as coisas mudem, mas quando o tempo se tornará tarde demais?
You wait and wait for things to change, but when will time become too late?
Porque o tempo vai passar e eu vou continuar o mesmo
Cause time will tick and I’ll stay the same
Meu coração não vai cicatrizar assim
My heart won’t heal this way so

Pegue meu olho no espelho
Catch my eye in the mirror
Ela é a única que me persegue
She's the only that haunts me
Olhe intensamente como você com ela
Stare intense like you with her
Fique por dentro durante este inverno
Stay inside through this winter
Ela é a única que me assombra
She’s the only on that haunts me
Grite por dentro, mantenha seu coração em chamas ou vai murchar, vai murchar
Scream inside keep your heart on fire or it’ll wither, it’ll wither

Se você segurar minha mão esta noite (te desafio a me deixar ir)
If you hold my hand tonight (dare you to let me go)
E se você mantiver seu coração em chamas (te desafio a me deixar ir)
And if you keep your heart alight (dare you to let me go)
Você vai me encontrar na escuridão? (Te desafio a me deixar ir)
Will you find me in the darkness? (Dare you to let me go)
E você vai me segurar apertado?
And will you hold on to me tight?

Bem, se você segurar minha mão esta noite (te desafio a me deixar ir)
Well, if you hold my hand tonight (dare you to let me go)
E se você mantiver seu coração em chamas (te desafio a me deixar ir)
And if you keep your heart alight (dare you to let me go)
Você vai me encontrar na escuridão? (Te desafio a me deixar ir)
Will you find me in the darkness? (Dare you to let me go)
E você vai me segurar apertado?
And will you hold on to me tight?

Pegue meu olho no espelho
Catch my eye in the mirror
Olhe intensamente como você com ela
Stare intense like you with her
Fique por dentro durante este inverno
Stay inside through this winter
Grite por dentro, mantenha seu coração em chamas ou vai murchar, vai murchar
Scream inside keep your heart on fire or it’ll wither, it’ll wither
Pegue meu olho no espelho
Catch my eye in the mirror
Ela é a única que me persegue
She's the only that haunts me
Olhe intensamente como você com ela
Stare intense like you with her