Fine Lines

Linhas finas

Fine Lines

Eu sou apenas um homem sem relógio
I'm just a man without a watch
Quem continua contando os dias
Who keeps counting down the days
Onde eu poderia te dar o que você quer
Where I could give you what you want
E oferecer mais do que apenas minhas mãos
And offer more than just my hands
Porque quando estou entorpecido você sente frio
'Cause when I'm numb you feel cold
Como eu te tranquei para fora da nossa pequena casa
Like I've locked you out of our small house
Qualquer dia eu poderia decepcioná-lo novamente
Any day I could let you down again

Bem, em um ano, ou dois, eu posso estar
Well in a year, or two I might be
Alguém que você mal pode suportar
Someone you can hardly stand
Dormiremos sozinhos em camas separadas
We'll sleep alone in separate beds
Mas o meu é o sofá, porque eu não posso
But mine's the sofá 'cause I can't
Acessar mais do que estou gastando
Afford more than what I'm spending
É demais, tudo vai se formar um dia
It's all too much, it'll all build up someday
Eu poderia te decepcionar novamente
I could let you down again

Oh, há uma linha tênue entre mentiras, ódio, confiança e amor
Oh, there's a fine line between lies, hate, trust, and love
Há uma linha tênue entre mentiras, ódio, confiança e amor
There's a fine line between lies, hate, trust, and love
Há uma linha tênue entre mentiras, ódio, confiança e amor
There's a fine line between lies, hate, trust, and love

Bem, aqui estamos, 2018
Well here we are, 2018
Basta olhar para o que fizemos
Just look at what we've done
Você se mudou para o sul e fizemos memórias
You moved south and we made memories
Sempre superamos
We always overcome
Mas isso é vida real e não um filme
But this is real life and not a movie
Se você quiser mais eu te darei mais, eu juro
If you want more I'll give you more, I swear
Que eu não vou decepcioná-lo novamente
That I won't let you down again

Oh, há uma linha tênue entre mentiras, ódio, confiança e amor
Oh, there's a fine line between lies, hate, trust, and love
Há uma linha tênue entre mentiras, ódio, confiança e amor
There's a fine line between lies, hate, trust, and love
Porque há um fogo dentro de você, mas eu não posso acender você
'Cause there's a fire inside you but I can't light you up
Há uma linha tênue entre mentiras, ódio, confiança e amor
There's a fine line between lies, hate, trust, and love

Porque a vida, poderia murchar longe de nós
'Cause life, it could wither away from us
Mas eu, eu não vou, não vou murchar em pó
But I, I, I won't, I won't wither away to dust

Oh, há uma linha tênue entre mentiras, ódio, confiança e amor
Oh, there's a fine line between lies, hate, trust, and love
Há uma linha tênue entre mentiras, ódio, confiança e amor
There's a fine line between lies, hate, trust, and love
Porque há um fogo dentro de você, mas eu não posso acender você
'Cause there's a fire inside you but I can't light you up
Há uma linha tênue entre mentiras, ódio, confiança e amor
There's a fine line between lies, hate, trust, and love