Noil

Noil (Tradução)

Noil

Noil
Noil
Nunca foi uma garota de música triste
Never was a sad song kid
Ela costumava ser feliz
She used to be a happy one
Antes de conhecer o sol nascente
Before she met rising sun

Noil
Noil
Disse "Eu já tenho um lugar para mim
Said "I've already got a place for me
E é tão perfeito como um lar pode ser
And it's as perfect as a house can be
E lá eu me sinto tão livre"
And there I feel so free"

Noil
Noil
Se você for
If you leave
Quem te dará abrigo durante a tempestade?
Who'll give you shelter on the storm?
Quem vai limpar o uniforme do seu pai?
Who'll clean up your daddy's uniform?
Alguém precisa te manter sã e salva
Someone must keep you safe and warm

Noil
Noil
Pensou que poderia viver
Though she could live
Entre os grandalhões [adultos]
Between the big guys
Como se ela fosse capaz de roubar um carro
Like she could steal a car
E dirigi-lo com olhos apreensivos
And drive with feared eyes
Mas se está muito escuro, ela chora.
But if it's too dark she cries

Noil
Noil
Pense em como você ganhará seus trocados
Think how to make your own dimes
Você sabe, você não aguentaria os tempos modernos
You know, you wouldn't hold the modern times
Pois tudo que você faz, querida, são rimas
Cause all you do, babe, is rhymes.

Noil
Noil
Disse "Eu já tenho um lugar para mim
Said "I've already got a place for me
E é tão perfeito como um lar pode ser"
And it's as perfect as a house can be"
E lá ela se sente tão livre
And there she feels so free

Eu tentei dizer
I tried to say
Tenha cuidado, pequena Noil
Be careful, little Noil.