Always Running

Correndo Sempre

Always Running

Neste campo solene de silêncio
In this solemn field of silence
Eu mal posso sentir a dor
I can barely feel the pain

Cega e surda para toda a violência
Blind and deaf to all the violence
E eu sempre me senti assim
And I've always felt this way
La la la la
La la la la

No vento um cheiro de sofrimento
On the wind a smell of misery
Medo e morte perfumam o ar
Fear and death perfume the air
Inicia-se novamente em mistério
It begins again in mystery
E eu sempre acabo lá em cima
And I always end up there
Sempre desavisado
Always unsuspecting
Tão fácil para seduzi-los
So easy to lure them away from
Todos os anjos no interior
All the angels within

Estou fugindo
I am running
De algo que eu estou me tornando
From something I'm becoming
Incontrolável
Unstoppable
E eu estou vindo
And I'm coming from
De algo que eu estou fugindo
The something that I'm running from
Tornando-se um
Becoming one
Correndo sempre
Always running
Como algo que pode estar chegando
Like something might be coming
Para me seguir
To follow me
E eu estou fugindo
And I'm running from
De algo que eu estou vindo
The something that I'm coming from
Tornando-se um
Becoming one

Eu sou
I am
Deixando de lado tudo que eu sei
Letting go of all I know
Destes bem enterrados de consciência
From this buried well of consciousness
Eu mal consigo ouvir a chuva
I can barely hear the rain
Todos se tornam anônimos
Everyone becomes anonymous
Todos os seus rostos parecem iguais
All their faces seem the same
Implacável sempre
Always unrelenting
Descendo para o nosso próprio pesadelo
Descending into our own nightmare
Desta estranha fantasia
From this twisted fantasy
Caindo longe
Falling far away from
A beleza da aniquilação
The beauty of annihilation
Faça os sem rosto encararem o medo
Do the faceless face fear

Estou fugindo
I am running
De algo que eu estou me tornando
From something I'm becoming
Incontrolável
Unstoppable
E eu estou vindo
And I'm coming from
De algo que eu estou fugindo
The something that I'm running from
Tornando-se um
Becoming one
Correndo sempre
Always running
Como algo que pode estar chegando
Like something might be coming
Para me seguir
To follow me
E eu estou fugindo
And I'm running from
De algo que eu estou vindo
The something that I'm coming from
Tornando-se um
Becoming one

Eu me tornei
I've become
Algo de quem eles todos correm
Something they all run from
Eu quero que você se vá
I want you to be gone
Mas eu sei que você apenas começou
But I know you've just begun
Por que eu estou louco
Why am I numb
Por tudo que eu fiz
To everything I have done
Não há como voltar atrás para me
There's no going back for me
Tornar uma marca
Becoming has taken its toll
Por minha conta
On me

Estou fugindo
I am running
De algo que eu estou me tornando
From something I'm becoming
Incontrolável
Unstoppable
E eu estou vindo
And I'm coming from
De algo que eu estou fugindo
The something that I'm running from
Tornando-se um
Becoming one
Correndo sempre
Always running
Como algo que pode estar chegando
Like something might be coming
Para me seguir
To follow me
E eu estou fugindo
And I'm running from
De algo que eu estou vindo
The something that I'm coming from
Tornando-se um (2x)
Becoming one (2x)

Eu estou fugindo
I am running from
Dos outros
The other ones
E os outros
And the other ones
De quem estou fugindo
I'm running from
E tornando-se um significa
And becoming one means
Que estou fugindo de
I'm running from
Tudo o que eu sou
All I am