Under Attack

Sob Ataque

Under Attack

Não sei como lidar com isso
Don't know how to take it
Não sei para onde ir
Don't know where to go
Minha resistência está acabando
My resistance running low
E cada dia a pressão está ficando mais forte
And every day the hold is getting tighter
E isso me incomoda tanto
And it troubles me so

(Você sabe que eu não sou nenhuma idiota)
You know that I'm nobody's fool
SOPHIE

Eu não sou nenhuma idiota e
I'm nobody's fool and
Ainda que esteja tão claro para mim
Yet it's clear to me
Eu não tenho uma estratégia
I don't have a strategy
É como tirar doce de um bebê
It's just like taking candy from a baby
E eu acho que devo estar
And I think I must be

Sob ataque
Under attack
Eu estou sendo levada
I'm being taken
Prestes a rachar
About to crack
As defesas estão falhando
Defences breaking
Alguém, por favor, não terá um coração?
Won't somebody please have a heart?
Venha e me resgate agora
Come and rescue me now
Porque eu estou desmoronando
'Cause I'm falling apart

Sob ataque
Under attack
Eu estou me protegendo
I'm taking cover
Eles estão no meu caminho, três pais
They're on my track, three Dads
Um amante
One lover
Pensando que nada pode detê-los agora
Thinking nothing can stop them now
Eu deveria querer?
Should I want to
Eu não tenho certeza se saberia como
I'm not sure I would know how

Isso está ficando louco
This is getting crazy
Eu deveria contar a eles
I should tell them so
Realmente deixar minha raiva se mostrar
Really let my anger show
Sinto como se estivesse presa em um
I feel like I was trapped within a
Pesadelo
Nightmare
Eu não tenho para onde ir
I've got nowhere to go

(Ainda indecisa, eu suponho)
Still undecided I suppose

Sim, isso era o que eu queria
Yes, it's what I wanted
Mas estou assustada em como, bem
But I'm scared as well
Começar a descer o poço mais profundo
Staring down the deepest well
Eu mal ouso pensar no que aconteceria
I hardly dare to think of what would happen
Onde eu estaria se caísse
Where I'd be if I fell
O

Sob ataque
Under attack
Eu estou sendo levada
I'm being taken
Prestes a rachar
About to crack
As defesas estão falhando
Defences breaking
Alguém, por favor, não terá um coração?
Won't somebody please have a heart?
Venha e me resgate agora
Come and rescue me now
Porque eu estou desmoronando
'Cause I'm falling apart

Sob ataque
Under attack
Eu estou me escondendo
I'm taking cover
Eles estão no meu caminho, três pais
They're on my track, there dads
Um amante
One lover
Pensando que nada pode detê-los agora
Thinking nothing can stop them now
Eu deveria querer?
Should I want to
Eu não tenho certeza se saberia como
I'm not sure I would know how

(Você sabe que eu não sou nenhuma idiota)
You kinow that I'm nobody's fool

Sob ataque
Under attack
Eu estou sendo levada
I'm being taken
Prestes a rachar
About to crack
As defesas estão falhando
Defences breaking
Alguém, por favor, não terá um coração?
Won't somebody please have a heart?
Venha e me resgate agora
Come and rescue me now
Porque eu estou desmoronando
'Cause I'm falling apart

Sob ataque
Under attack
Eu estou me protegendo
I'm taking cover
Eles estão no meu caminho, três pais
They're on my track, there dads
Um amante
One lover
E

Pensando que nada pode detê-los agora
Thinking nothing can stop them now
Eu deveria querer?
Should I want to
Eu não tenho certeza se saberia como
I'm not sure I would know how