Sábanas Frías
Maná
Lençóis Frios
Sábanas Frías
Como me doí este frio
Cómo me duele este frío
Aqui na minha cama
Aquí en mi cama
Como eu gosto dos seus beijos
Cómo yo extraño tus besos
Na madrugada
En madrugada
Quis dormir amor
Quisiera dormir, amor
Sobre seus peitos
Sobre tus pechos
Quis viver, amor
Quisiera vivir, amor
Amarrado a teus ossos
Atado a tus huesos
Estes lençóis meu amor
Estas sábanas, mi amor
Estão muito frios
Están muy frías
Vem me dar seu calor
Ven a darme tu calor
E arrancar a dor
Y arrancarme el dolor
Eu quero dividir com você toda minha vida
Yo te quiero compartir toda mi vida
Divido meu quarto, minha cama
Te comparto mi cuarto, mi cama
E todo meu amor
Y todo mi amor
Vem viver comigo amor
Vente a vivir conmigo, amor
Que meus lençóis estão frios
Que mi sábana esta fría
Vem viver comigo amor
Vente a vivir conmigo, amor
Porque minha cama está vazia
Porque mi cama esta vacía
Vem viver comigo amor
Vente a vivir conmigo, amor
Ferindo meus sentimentos
Hiriendo a mis sentimientos
Lençóis frios sem teu amor
Sábanas frías sin su amor
E cuidarei de você pra sempre
Y te cuidaré por siempre
E onde queira
Y donde quiera
Lhe amarei como quero sua bandeira
Te amaré como uno quiere a su bandera
Eu quero dividir
Yo te quiero compartir
Todo, todo, todo meu amor
Todo, todo, todo mi amor
Divido meu quarto, minha cama
Te comparto mi cuarto, mi cama
Meus beijos e todo, todo amor
Mis besos y todo, todo amor
(Com Maná, a aproveitar)
(Con Maná, a gozar)
Vem viver comigo, amor
Vente a vivir conmigo, amor
Tem amor caribe mexicano
Hay amor caribe mexicano
Vem viver comigo amor
Vente a vivir conmigo, amor
Não conte para sua mãe, só para sua irmã
No le cuentes a su mamá, solo a su hermana
Vem viver comigo amor
Vente a vivir conmigo amor
Eu lhe faço café pela manhã
Yo te hago el café por la mañana
Lençóis frios sem seu amor
Sábanas frías sin su amor
Vem viver comigo amor
Vente a vivir conmigo, amor
Vem viver comigo amor
Vente a vivir conmigo, amor
Vem viver comigo amor
Vente a vivir conmigo, amor
Vem vem vem e tira todo trem maná
Ven ven ven y apaga el tren maná
Vem viver comigo amor
Vente a vivir conmigo, amor
Vem viver com maná
Vente a vivir con maná
Lençóis frios sem teu amor
Sábanas frías sin su amor
Lençóis frios sem seu amor
Sábanas frías sin su amor
Lençóis frios
Sábanas frías
Que dor
Qué dolor
Lençóis frios
Sábanas frías
Que dor
Qué dolor
Lençóis frios sem seu amor
Sábanas frías sin su amor
Deslizo por teu corpo
Arrobame por tu cuerpo
Que dor, que dor
Qué dolor, qué dolor
Sem você sou um homem morto
Sin tí soy un hombre muerto
Lençóis frios sem teu amor
Sábanas frías sin su amor
Lençóis frios
Sábanas frías
Que dor
Qué dolor
Sem você morena
Sin tí morena
Que dor
Qué dolor
Sem você não há vida
Sin tí no hay vida hay
Lençóis frios sem teu amor
Sábanas frías sin su amor
Lençóis frio sem minha cama cama cama dói, dói, dóia alma
Sábanas frías de mi cama, cama, cama, duele, duele, duele el alma
Que dor, que dor
Que dolor, que dolor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maná e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: