First Kiss

Primeiro beijo

First Kiss

hey yea
hey yea
Eu vou fechar os olhos?
will I close my eyes
Eu vou prender a respiração?
will I hold my breath
Eu vou querer chorar?
will I wanna cry
Nossas almas vão se conectar?
will our souls connect?
Eu estive pensando sobre isso quando vou para a cama à noite, eu me pergunto saber...
I've been thinking about it when I go to bed at night I wonder wonder

Você vai segurar minha mão?
will you hold my hand
Você vai fazer um juramento?
will you speak a vow
As estrelas vão estar brilhando no céu sobre nós?
will the stars be shining in the sky above
Vai ser o seu amor que eu tenho sonhado
will it be your love I've been dreaming of
manter por tanto tempo?
for so long holding on

Nosso primeiro beijo não será o último
Our first kiss won't be the last
Nosso amor é muito profundo para acabar tão rápido e boas coisas vem para aqueles
Our loves too deep to end that fast and good things come to those who have to
esperam
wait
Eu acredito que só o tempo que nos mantem da coisa divina, e quando está aqui
I believe it's only time that keeps us from the thing divine, and when it's here
Você sabe que eu direi:
you know I'm gonna say
Espere em meus lábios.
wait on my lips

Vai parecer um doce?
will it taste like candy
Vai ser tão doce assim?
will it be that sweet
Os nossos corações estarão disputando por uma batida mais forte?
will our hearts be racing to a heavenly beat
O momento vai me fazer deslizar os pés e me deixar por baixo?
will the moment sweep me off my feet, and draw me under - under!

Eu vou estremecer - tremer?
will I tremble - tremble?
Eu vou implorar por mais?
will I beg for more?
Vai ser igual à algo que eu nunca senti antes?
will it be like anything I never felt before?
Nós vamos estar dispostos à tudo por um pouco mais? E eu sei que com certeza
Will we be down for a little more one thing I - I know for sure

Nosso primeiro beijo não será o último
Our first kiss won't be the last
Nosso amor é muito profundo para acabar tão rápido e boas coisas vem para aqueles
Our loves too deep to end that fast and good things come to those who have to
esperam
wait
Eu acredito que só o tempo que nos mantem da coisa divina, e quando está aqui
I believe it's only time that keeps us from the thing divine, and when it's here
Você sabe que eu direi:
you know I'm gonna say
Espere em meus lábios.
wait on my lips

Nosso primeiro beijo não será o último
Our first kiss won't be the last
Nosso amor é muito profundo para acabar tão rápido e boas coisas vem para aqueles
Our loves too deep to end that fast and good things come to those who have to
esperam
wait
Eu acredito que só o tempo que nos mantem da coisa divina, e quando está aqui
I believe it's only time that keeps us from the thing divine, and when it's here
Você sabe que eu direi:
you know I'm gonna say

Vou dizer agora
gonna say now
Eu posso pintar isso tudo, dentro da minha cabeça
I can picture it all, inside my head
Do jeitinho que vai ser,
just how it's going to feel
Mas uma garota só pode sonhar tanto,
but a girl can only dream so much
Agora ela quer que você torne real - torne real.
now she wants to make it real - make it real!

Nosso primeiro beijo não será o último
Our first kiss won't be the last
Nosso amor é muito profundo para acabar tão rápido e boas coisas vem para aqueles
Our loves too deep to end that fast and good things come to those who have to
esperam
wait
Eu acredito que só o tempo que nos mantem da coisa divina, e quando está aqui
I believe it's only time that keeps us from the thing divine, and when it's here
Você sabe que eu direi:
you know I'm gonna say
Espere em meus lábios.
wait on my lips

Nosso primeiro beijo não será o último
Our first kiss won't be the last
Nosso amor é muito profundo para acabar tão rápido e boas coisas vem para aqueles
Our loves too deep to end that fast and good things come to those who have to
esperam
wait
Eu acredito que só o tempo que nos mantem da coisa divina, e quando está aqui
I believe it's only time that keeps us from the thing divine, and when it's here
Você sabe que eu direi:
you know I'm gonna say

Vou dizer agora
gonna say now
Torne real agora
make it real now
Torne real agora
make it real now

Nosso primeiro beijo não será o último
Our first kiss won't be the last
Nosso amor é muito profundo para acabar tão rápido e boas coisas vem para aqueles
Our loves too deep to end that fast and good things come to those who have to
esperam
wait
Eu acredito que só o tempo que nos mantem da coisa divina, e quando está aqui
I believe it's only time that keeps us from the thing divine, and when it's here
Você sabe que eu direi:
you know I'm gonna say
Espere em meus lábios.
wait on my lips

Nosso primeiro beijo não será o último
Our first kiss won't be the last
Nosso amor é muito profundo para acabar tão rápido e boas coisas vem para aqueles
Our loves too deep to end that fast and good things come to those who have to
esperam
wait
Eu acredito que só o tempo que nos mantem da coisa divina, e quando está aqui
I believe it's only time that keeps us from the thing divine, and when it's here
Você sabe que eu direi:
you know I'm gonna say
Espere em meus lábios.
wait on my lips