If You Believe
Mandy Moore
Se Você Acreditar
If You Believe
Eu fecho os meus olhos e mesmo quando estou dormindo eu estou bem
I close my eyes and even when I'm sleeping I'm alright
Por que você esta na minha vida.
Cause you are in my life
Era uma vez....
Once upon a time
Eu sempre imaginei isso
I only imagined this
E agora,você é meu.
And now you're mine
Te desejei tanto
Wished for you so hard
Orava pra que você me encontrasse
Pray that you'd find me
Talvez você esta aqui hoje
Maybe you're here today
Aqui pra me lembrar.
Here to remind me
Se você acredita que sonhos se tornam realidade
If you believe that dreams come true
Tem um aqui esperando por você
There's one that's waiting there for you
Porque eu acreditei quando te vi, que quando você realmente quer algo
Cause I believed when I saw you that when you want something enough
Então isso não pode escapar do seu amor
Then it can't escape your love
Não há nada no mundo que não possa ser
There is nothing in the world that cannot be
Se você apenas acreditar.
If you believe
Muitos diziam que eu era tola em pensar que nós somos conectados
Everybody said that I was a fool to think that we connect
(Muitos diziam isso) Eu não conseguia tirar o meu coração da minha cabeça
(Everybody said that) I couldn't get my heart out of my head
Eles apenas não enxergavam
They just didn't see
Não eles não conheciam
No they just couldn't know
Os sentimentos que você tem
The feeling that you get
Os lugares que você vai.
The places that you go
Se você acredita que sonhos se tornam realidade
If you believe that dreams come true
Tem um aqui esperando por você
There's one that's waiting there for you
Porque eu acreditei quando te vi
Cause I believed when I saw you
Que quando você realmelmente quer algo
That when you want something enough
Então isso não pode escapar do seu amor
Then it can't escape your love
Não há nada no mundo que não possa ser
There is nothing in the world that cannot be
Se você apenas acreditar.
If you believe
Nunca desejei coisas materiais
Never wished for material things
Nunca precisei de vento nas minhas asas
Never needed wind in my wings
Nunca desejei tanto algo, mas você...
I never wished for anything but you....
Eu não posso explicar isso
I can't explain it
Alguém apenas me disse:
Someone just told me
Vá ate onde o seu coração está e lá você nunca estará sozinha
Go where your heart is you'll never be lonely
Se você acredita que sonhos se tornam realidade
If you believe that dreams come true
Tem um aqui esperando por você
There's one that's waiting there for you
Porque eu acreditei quando te vi, que quando você realmente quer algo
Cause I believed when I saw you that when you want someone enough
Então isso não pode escapar do seu amor
Then they can't escape your love
Não há nada no mundo que não possa ser
There is nothing in the world that cannot be
Se você apenas acreditar.
If you believe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mandy Moore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: