Estar Sin Ti
Mane de La Parra
Estar Sem Você
Estar Sin Ti
Como aceitar a realidade?
Como aceptar la realidad
Você desconectou as estrelas de minhas noites
Desconectaste las estrellas de mis noches
Durmo pouco e sonho muito desde então.
Y duermo poco y sueño mucho desde entonces
Nunca pensei que fosse assim.
Nunca pensé que fuera así
Minha boca secou sem seus beijos
Se me ha secado ya la boca sin tus besos
E até tentei me apaixonar pela sua lembrança.
Y hasta eh intentado enamorar a tu recuerdo
Não seja cruel, volte já.
No seas cruel vuelve ya
Não posso seguir nesta solidão.
No puedo seguir en esta soledad
Porque
Coro
Estar sem você é igual a viver
Porque estar sin ti es igual que vivir
Encurralado num caminho sem saída.
Acorralado en un camino sin salida
É respirar mas estar morrendo em vida
Es respirar pero es estar muriendo en vida
Porque estar sem você é viver assim, perdido.
Porque estar sin ti es vivir así perdido.
Hoje que não está, nada é igual
Hoy que no estas nada es igual
Passo os dias desejando seus abraços
Paso los días extrañando tus abrazos
E seu perfume me persegue em todos os lados.
Y tu perfume me persigue a todos lados
Não seja cruel, volte já.
No seas cruel vuelve ya
Não posso seguir nesta solidão.
No puedo seguir en esta soledad
Porque
CORO
Estar sem você é igual a viver
Porque estar sin ti es igual que vivir
Encurralado num caminho sem saída.
Acorralado en un camino sin salida
É respirar mas estar morrendo em vida
Es respirar pero es estar muriendo en vida
Porque estar sem você é chegar perto do fim
Porque estar sin ti es acercarse al fin
É como ver que tudo perde o sentido
Es como ver que todo pierde ya sentido
E é aceitar que sem você estou perdido.
Y es aceptar que yo sin ti estoy perdido
Porque estar sem você é viver assim, perdido.
Porque estar sin ti es vivir asi perdido
Se você não está, nada é igual.
Si tu no estas nada es igual
Me sobra tudo, se não está comigo.
Me sobra todo sino estas conmigo
Estar sem você é só seguir vivendo
Estar sin ti es solo seguir viviendo
Sem razões nem motivos.
Sin razones ni motivos
Porque estar sem você é viver assim, perdido.
Porque estar sin ti es vivir así perdido
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mane de La Parra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: