I Was Made For You
The Manhattans
Eu Fui Feito Para Você
I Was Made For You
Se eu fosse feito apenas de madeira
If I was only made of wood,
Eu não teria esses sentimentos,
I wouldn’t have these feelings,
Você diria adeus,
You’d say goodbye,
E eu nunca saberia essa dor que eu estou passando,
And i would never know this pain i’m going through,
Mas eu fui feito para você...
But i was made for you,
Se eu só foi feito de areia
If i was only made of sand
Eu passaria através de outros amantes,
I’d drift through other lovers,
E,em seguida,com o tempo,
And then with time,
Eu tenho certeza que eu poderia ser tão bom,como novo,
I’m sure that i could even be as good as new,
Mas eu fui feito para você ...
But i was made for you…
Eu fui feito apenas para te amar,
I was made just for loving you,
Eu era seu desde o início
I was yours from the very start,
Agora você diz,que esta me deixando
Now you say that your leaving
e estou partindo em pedaços
Me and i’m falling apart
Se eu fosse feito apenas de pedra
If i was only made of stone,
Não de carne e sangue ... emoções,
Not flesh and blood…emotions,
Eu veria você partindo,e nunca veria você me partindo em dois...
I’d watch you go and never let you see your breaking me in two…
Isso é o que eu faria,mas fui feito para você ...
That’s what i’d do,but i was made for you…
Eu foi feito apenas para te amar ... eu era seu desde o início
I was made just for loving you…i was yours from the very start
Agora você diz,que esta me deixando
Now you say that your leaving me
e estou partindo em pedaços
And i’m falling apart
Se eu fosse feito,apenas de pedra,não de carne e sangue...emoções
If i was only made of stone, not flesh and blood…emotions,
Eu veria você partindo,e nunca veria você me partindo em dois...
Id watch you go and never let you see your breaking me in two…
era isso que eu faria,mas eu fui feito,para você.
That’s what id do, but i was made for you…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Manhattans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: