Te Prometí

Te Prometi

Te Prometí

Antes
Antes
Que você renuncie as nossas promessas
Que renuncies a nuestras promesas
Que pense em dar a volta
Que pienses en darle la vuelta
Em nossas vontades
A nuestras ganas
De amarmos uma vida inteira
De amarnos una vida entera

Antes
Antes
Que o medo nos abra a porta
Que el miedo nos abra la puerta
Que deixe a tempestade passar
Que deje pasar la tormenta
Para nossas almas
A nuestras almas
Recordar que o amor é força
Recuerda que el amor es fuerza

Antes
Antes
Que você ache que perdemos a guerra
Que creas que perdimos la guerra
Levante seu rosto e confie em mim
Levanta la cara y confía en mí
Eu tenho você aqui
Te tengo aquí
E eu não vou deixar ir
Y no voy a soltar

Porque eu te prometi
Por que te prometí
Que eu nunca pararia de lutar
Queno iba a dejar de luchar jamás
Eu ia morrer por você
Que iba a morir por ti
Eu prometi
Lo prometí
E eu não vou mudar
Y no voy a cambiar

Eu te prometi
Te prometí
E se a solidão ameaçasse
Que si amenazaba la soledad
Eu ia te abraçar
Iba abrazarte a mí
Não vou parar de te amar
No voy a dejarte de amar

Antes de
Antes
Que a sombra do nosso passado
Que la sombra de nuestro pasado
Tente mudar o destino
Intente cambiar el destino
E separar
Y separarnos
Acredite, eu estarei ao seu lado
Créeme que estaré a tu lado

Antes de
Antes
Que você ache que perdemos a guerra
Que creas que perdimos la guerra
Levante seu rosto e confie em mim
Levanta la cara y confía en mí
Eu tenho você aqui
Te tengo aquí
E eu não vou deixar ir
Y no voy a soltar

Porque eu te prometi
Porque te prometí
Eu nunca iria parar de lutar
Que no iba a dejar de luchar jamás
Eu ia morrer por você
Que iba a morir por ti
Eu prometi
Lo prometí
E eu não vou mudar
Y no voy a cambiar

Eu te prometi
Te prometí
E se a solidão ameaçasse
Que si amenazaba la soledad
Eu ia te abraçar
Iba abrazarte a mí
Que eu não ia sair
Que no iba dejar

Eu sempre estarei ao seu lado
Yo seguiré siempre a tu lado
Sem descanso
Sin descanso
Respirando esperança
Respirando la esperanza
Nossos lábios não se afogam
No se ahogan nuestros labios

Porque eu te prometi
Porque te prometí
Que eu nunca pararia de lutar
Que no iba a dejar de luchar jamás
Eu ia morrer por você
Que iba a morir por ti
Eu prometi
Lo prometí
E eu não vou mudar
Y no voy a cambiar

Eu te prometi
Te prometí
E se a solidão ameaçasse
Que si amenazaba la soledad
Eu ia te abraçar
Iba abrazarte a mí
Que eu não ia parar de te amar
Que no iba a dejarte de amar