Poker Face

Cara de Paisagem

Poker Face

Estou tentando descobrir como as pessoas olham para mim
Jibun ga dou mirareteru ka? Wakimaeteru tsumori
Eu sei que as pessoas falam que eu sou super cautelosa
"Haremono chuui" to iwareteru no shittemasu
Em algum ponto eu desenvolvi este mau hábito de sempre usar minha cara de paisagem
POOKAA FEISU (poker face) wa itsukara ka mi ni tsuketa warui kuse
Todo mundo sempre me evita porque eu não sorrio
Warawanai watashi wo itsumo minna sakete yuku no yo

Mas você, você viu através de mim
Demo ne anata wa, anata wa minuite kureta no
Meus pontos fracos e a necessidade de ser forte e tudo mais
Watashi no yowasa mo tsuyogari na tokoro mo zenbu

Se o meu coração está ensolarado ou chuvoso, andarei de modo que ninguém nunca possa dizer
Kokoro hareru hi mo amefuri susabu hi mo darenimo satorarenu you ni aruitekou
Que o meu coração brilha super forte para a pessoa que eu amo
Sunao na kokoro ga itoshii hito no mae de tokubetsu kagayaku you ni

Em algum ponto minha cara de paisagem virou meu método de sobrevivência
POOKAA FEISU (poker face) wa itsukara ka mi ni tsuketa ikiru sube
Não rio, eu sacudo tudo de propósito
Warawanai watashi de wazato subete hanetsukete kita

Mas você, você diz que gosta de mim desse jeito
Demo ne anata wa sonna watashi ga ii to omou no
Meu estranho preço e necessidades estão sem poder agora
Hen na PURAIDO (pride) mo teisai mo ima wa muryoku yo

Só o fato de você estar aqui me faz sorrir de orelha a orelha, de repente eu não preciso mais de razões
Anata ga iru dake de egao afureru soko ni riyuu nado kitto iranai ne
Eu geralmente franzo as minhas sobrancelhas o tempo todo, me mantenha sorrindo para sempre
Mayu hisomete bakari no watashi wo zutto warawasete ne

Eu só quero ser fofa na sua frente
Tada ne anata no mae de wa kawaiku aritai
Por favor, seja o único a ter esse sorriso para sempre
Dou ka itsumademo kono egao hitori shime shitete ne

Se o meu coração está ensolarado ou chuvoso, andarei de modo que ninguém nunca possa dizer
Kokoro hareru hi mo amefuri susabu hi mo darenimo satorarenu you ni aruitekou
Que o meu coração brilha super forte para a pessoa que eu amo
Sunao na kokoro ga itoshii hito no mae de tokubetsu kagayaku you ni

Que eu posso brilhar para você
Anata no mae de kagayaku you ni