Lullaby Of Woe

Canção de Ninar da Aflição

Lullaby Of Woe

Lobos dormem dentre as árvores
Wolves asleep amidst the trees
Morcegos balançam na brisa
Bats all a swaying in the breeze
Mas uma alma permanece ansiosamente bem acordada
But one soul lies anxious wide awake
Temendo nenhum tipo de carniçais, bruxas e espectros
Fearing no manner of ghouls, hags and wraiths

Para sua boneca Polly o sono se foi
For your dolly Polly sleep has flown
Não se atreva à deixá-la tremer sozinha
Don't dare let her tremble alone
Temendo o bruxo, sem coração, frio
For the witcher, heartless, cold
Pago em moeda de ouro
Paid in coin of gold

Ele vem, ele vai
He comes he'll go
Não deixando nada para trás
Leave naught behind
Além de angústia e aflição
But heartache and woe
Profunda, profunda aflição
Deep, deep woe

Aves calam-se ao anoitecer
Birds are silent for the night
Vacas se deitam enquanto a luz do dia morre
Cows turned in as daylight dies
Mas uma alma permanece ansiosamente bem desperta
But one soul lies anxious wide awake
Temendo nenhum tipo de carniçais, bruxas e espectros
Fearing no manner of ghouls, hags and wraiths

Minha querida boneca, feche teus olhos
My dear dolly Polly shut your eyes
Permaneça parada, permaneça em silêncio, sem choramingar
Lie still, lie silent, utter no cries
Como o Bruxo, bravo e corajoso
As the witcher, brave and bold
Pago em moeda de ouro
Paid in coin of gold

Ele vai te picar e fatiar
He'll chop and slice you
Te cortar e dilacerar
Cut and dice you
Comer você toda
Eat you up whole
Comer-te inteira
Eat you whole