Bellissimo
Marco Mengoni
Belíssimo
Bellissimo
Você não é uma recordação
Non sei ricordo
Nem vestígio
Nè polvere
Tudo que consigo ver de onde estou
Fin dove vedo
É você
Ancora sei tu
Leve você se vai
Vai via leggera
Voltará
Ritornerai
Sobre meus olhos cansados
Sugli occhi stanchi
Suavemente você pousará
Ti poserai
Onde você está, onde você está?
Dove sei Dove sei
Ando pelas ruas
Cammino per le strade
Onde você está, onde você está?
Dove sei Dove sei
Mas para onde você quer fugir
Ma dove vuoi scappare
Você voa pra longe, voa pra longe
Voli via voli via
Te pegarei..
Ti prenderò..
E agora será belíssimo
E allora sarà bellissimo
A noite se acenderá
La notte si accenderà
Escondo os traços que tenho de você
Nascondo le tracce che ho di te
Que fluem por dentro e me faz viver
Che scorri dentro e mi fai vivere
Amará fortíssimo
Amerai fortissimo
O inverno me deixará
L'inverno mi lascerà
Me abrace, suba um pouco mais
Abbracciami, vieni un po' più su
Chego ao alto e você já está lá
Arrivo in alto e in alto ci sei tu
Fique aqui comigo
Rimani accanto
Você não para
Non smetti mai
De me incendiar
Di darmi fuoco
Você irá me queimar
Mi brucerai
Fique sobre mim
Rimani addosso
Me proteja
Proteggimi
Da minha dor
Dal mio dolore
De todas as palavras
Dalle parole
Onde você está, onde você está?
Dove sei Dove sei
Você anda pelas ruas
Cammini per le strade
Onde você está, onde você está?
Dove sei Dove sei
Mas você não pode escapar
Ma tu non puoi scappare
Você voa pra longe, voa pra longe
Voli via voli via
Diante de mim
Davanti a me..
E o céu será belíssimo
E il cielo sarà bellissimo
A noite se renderá
La notte si arrenderà
Conservo os traços que tenho de você
Conservo le tracce che ho di te
Que ficam aqui dentro e me faz viver
Che resti dentro e mi fai vivere
Onde você está, onde você está?
Dove sei Dove sei
Você anda pelas ruas
Cammini per le strade
Onde você está, onde você está?
Dove sei Dove sei
Mas para onde você quer fugir
Ma dove vuoi scappare
Você voa pra longe, voa pra longe
Voli via voli via
Estarei com você
Sarò con te
Hey, me sente em seus sonhos, estou aqui
Ehi, mi senti in sogno, sono qui
Construímos um mundo e agora esse mundo se vai
Abbiamo fatto il mondo e adesso il mondo se ne va
E você está aqui, e está aqui
E ci sei E ci sei
Sem desaparecer, você verá
Senza spegnerti vedrai
Será belíssimo
Sarà bellissimo
E o amanhecer si ilumina
E l'alba si illumina
Junto os traços que tenho de você
Raccolgo le tracce che ho di te
E finalmente volto a viver
E finalmente torno a vivere
E será docíssimo
E sarà dolcissimo
E talvez não acabará
E forse non smetterà
Me abrace e fique aqui comigo
Abbracciami e resta qui con me
Nesse tempo que se assemelha a você
In questo tempo che assomiglia a te
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marco Mengoni e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: