As de Corazanes

Ás de Copas

As de Corazanes

Eu, sempre andarilha
Yo simple andariega
Passava noites contando estrelas
Pasaba noches contando estrellas
Sem mais problemas, que se a chuva
Sin más problemas, que si la lluvia
Sem mais problemas, que saiu o sol
Sin más problemas, que salió el sol

Você, príncipe errante
Tú príncipe errante
Que como um mago me cativou
Que como un mago me cautivaste
Tirou um ás de copas
Sacaste un as de corazones
E o jogou sujo ao amor
Y le jugaste sucio al amor

Você e eu
Tú y yo
Que perversa maneira de amar
Que perversa manera de amar
Que recordações ficaram atrás
Que recuerdos quedaron atrás
Foi teu amor uma estrela fugaz
Fué tu amor una estrella fugaz
A andarilha deixou de sonhar
La andariega dejó de soñar
Com o fruto proibido e mortal
Con el fruto prohibido y mortal

Hoje que minha vida mudou
Hoy que mi vida ha cambiado
Um mal fia eu volto a te encontrar
Un mal día yo te vuelvo a encontrar
E que vontade de te abraçar e de voltar a te beijar
Y que ganas de abrazarte y volverte a besar

Eu, fugitiva na cidade
Yo fugitiva en la ciudad
Prisioneira dessas ânsias de amar
Prisionera de estas ansias de amar
E o asfalto que me queima, que me queima ao olhar
Y el asfalto que me quema, que me quema al mirar