Exibições da letra 17.455

Vanishing

Mariah Carey

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Vanishing

If I could recapture all of the memories, and bring them to life
Surely, I would hear the distant laughter
Wasn't it you and me surviving the night?
You're fading out of my sight, swiftly

You're vanishing, drifting away
You're vanishing, oh-oh, oh

I was so enraptured
No sensibility to open my eyes
I misunderstood
Now, you're fading faster
It's suddenly hard to see
You're taking the light, letting the shadows inside, swiftly

You're vanishing, drifting away (ooh, ooh)
You're vanishing (ah, ah)

You're vanishing, drifting away (ooh, ooh)
Oh, oh (ah, ah), oh-oh-oh

(Ooh) reaching out into the distance
(Ooh) searching for spirits of the past
(Ooh) just a trace of your existence to grasp
(Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh)

And if, somehow, I could recapture all of the memories (ah, ah)
And bring them to life, Lord knows I would
But now, you're fading faster, getting so hard to see
You're taking the light (ooh, ooh), letting the darkness inside (ooh, ooh), swiftly

You're vanishing, drifting away (ooh, ooh, ooh)
You're vanishing (ah, ah)
You're vanishing, drifting so far away (ah, ah)

Oh, oh, vanishing (ooh, ooh, ooh)
Oh, oh, oh, yeah, away

Desaparecendo

Se eu pudesse recapturar
Todas as lembranças
E trazê-las a vida
Certamente o faria
Ouça os risos distantes
Não era você e eu?
Sobrevivendo na noite
Você está fugindo da minha vista
Rapidamente

Você está desaparecendo
Se distanciando
Você está desaparecendo

Eu estava tão encantada
Sem sensibilidade
Para abrir meus olhos
Não compreendi
Agora você está desaparecendo rápido
De repente é difícil ver que
Você está levando a luz
Deixando as sombras entrarem
Rapidamente

Você está desaparecendo
Se distanciando
Você está desaparecendo

Você está desaparecendo
Se distanciando
Você está

Estendendo a mão em meio a distância
Procurando por espíritos do passado
Apenas um traço da sua existência
Para agarrar

E se de algum modo eu pudesse recapturar
Todas as memórias
E trazê-las a vida
Deus sabe que eu o faria
Mas agora você está sumindo rápido
Ficando difícil de ver
Levando a luz
Deixando a escuridão entrar
Rapidamente

Você está desaparecendo
Se distanciando
Você está desaparecendo

Você está desaparecendo
Se distanciando
Você está desaparecendo
Para longe

Composição: Mariah Carey, Ben Margulies. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por BOCA. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah Carey e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção