Desperate Measures

Medidas Desesperadas

Desperate Measures

Vou me tornar um destruidor de corações
Gonna make a heart-throb out of me
Só uma pequena cirurgia
Just a bit of minor surgery
Tempos desesperadores pedem por medidas desesperadas
These desperate times call for desperate measures
Vou te dar um motivo para chorar
I'll give you something to cry about
Me mostre um pouco de pele e seria lucro
Show some skin, and would be cache
Como pode deixar isso chegar a medidas desesperadas agora?
How could you let this get to desperate measures now?

Para um primeiro esforço isso
For a first effort this
parece um pouco desesperado
Feels kinda last ditch
Eu acho que isso só
I guess this just
Ficou meio drástico
Got kinda drastic
Confie em nós, você só caiu do ônibus, amor
Trust us you just fell off the bus, baby

Eu não posso, eu não posso deixar isso passar
I can't let this, I can't let this, I can't let this go
(Oh ooh oh oh oh oh ouh ouh)
(Oh ooh oh oh oh oh ouh ouh)
Eu não posso, eu não posso deixar isso passar
I can't let this, I can't let this go
(Medidas desesperadas agora)
(Desperate measures now)
Eu não posso, eu não posso deixar isso passar
I can't let this, I can't let this go

Quando eu tenho você onde eu quero
When I got you right where I want you
Eu me esforçado para isso por tanto tempo
I been pushing for this for so long
Me beije, só uma vez, para dar sorte
Kiss me, just once, for luck
Estas são medidas desesperadas agora (medidas desesperadas agora)
These are desperate measures now (desperate measures now)

Não posso deixar isso, não posso deixar isso
I can't let this, I can't let this

Tenha um pedaço de sonho americano
Have a piece of american dream
Abra a boca e engula de joelhos
Open up, and swallow, on your knees
E diga: obrigado
And say: thank you
Eu gostaria de algumas medidas desesperadas, por favor
I'd like some desperate measures, please

Por um primeiro esforço isso
For a first effort this
parece um pouco desesperado
Feels kinda last ditch
Eu acho que isso só
I guess this just
Ficou meio drástico
Got kinda drastic
Confie em nós, vocês só caíram do ônibus, otários
Trust us, you just fell off the bus, suckers
Sim, bem, a vingança é uma filha da puta
Yeah, well, payback is a mother fucker

(Oh ooh oh oh oh oh ouh ouh)
(Oh ooh oh oh oh oh ouh ouh)
Eu não posso, eu não posso deixar isso passar
I can't let this, I can't let this go
(Medidas desesperadas agora)
(Desperate measures now)
Eu não posso, eu não posso deixar isso passar
I can't let this, I can't let this go

Quando eu tenho você onde eu quero
When I got you right where I want you
Eu me esforçado para isso por tanto tempo
I been pushing for this for so long
Me beije, só uma vez, para dar sorte
Kiss me, just once, for luck
Estas são medidas desesperadas agora (medidas desesperadas agora)
These are desperate measures now (desperate measures now)

Não posso deixar isso, não posso deixar isso
I can't let this, I can't let this go

Para sempre, para pior, ou melhor
Forever, for worse, or better
Meu pobre coração só irá se render
My poor heart will only surrender
Vá para sempre, para pior, ou melhor
Go forever, for worse, or better
Meu pobre coração só irá se render, agora
My poor heart will only surrender, now

(Oh ooh oh oh oh oh ouh ouh)
(Oh ooh oh oh oh oh ouh ouh)
(Medidas desesperadas agora)
(Desperate measures now)
Não posso deixar isso, não posso deixar isso
I can't let this, I can't let this go

Quando eu tenho você onde eu quero
When I got you right where I want you
Eu me esforçado para isso por tanto tempo
I been pushing for this for so long
Me beije, só uma vez, para dar sorte
Kiss me, just once, for luck
Estas são medidas desesperadas agora (medidas desesperadas agora)
These are desperate measures now (desperate measures now)

Não posso deixar isso, não posso deixar isso
I can't let this, I can't let this go
(Oh ooh oh oh oh oh ouh ouh)
(Oh ooh oh oh oh oh ouh ouh)

Quando eu tenho você onde eu quero
When I got you right where I want you
Eu me esforçado para isso por tanto tempo
I been pushing for this for so long
Me beije, só uma vez, para dar sorte
Kiss me, just once, for luck
Estas são medidas desesperadas agora (medidas desesperadas agora)
These are desperate measures now (desperate measures now)

Não posso deixar isso, não posso deixar isso
I can't let this, I can't let this go