Tradução gerada automaticamente
Your Ghost
Marianas Trench
Seu fantasma
Your Ghost
Apenas não posso deixar de ver seu rosto
Just can't help but see your face
Está em todo lugar que eu viro
It's everywhere I turn
Um espectro que não posso abraçar
A spectre I can't embrace
Mesmo quando nossas pontes queimam
Even when our bridges burn
Pontes queimar
Bridges burn
Ei
Hey
É como se toda vez que você desaparecesse de alguma forma você ainda estivesse aqui
It’s like every time you vanish somehow you’re still here
Você nunca parece conseguir apenas desaparecer
You never seem to manage just to disappear
E tudo que vejo desaba sobre mim
And everything I see comes crashing down on me
Mas o seu fantasma está sempre perto, perto, perto
But the ghost of you is always near, near, near
Eu não consigo me juntar
I can't get myself together
Eu tenho corrido para sempre
I've been running for forever
De seu fantasma, fantasma
From your ghost, ghost
Eu nunca preciso me perguntar se algum dia serei
I never need to wonder if I'll ever be
De debaixo do seu fantasma, fantasma
From underneath your ghost, ghost
Você está apenas fora do alcance
You are just enough out of reach
Onde eu posso ver
Just where I can see
Eu não vou desistir do seu fantasma
I won't give up your ghost
Eu posso deixar este lugar para sempre, mas eu sei que nunca vou cortar
I can leave this place forever but I know I'll never sever
Do seu fantasma
From your ghost
Do seu fantasma
From your ghost
(Para sempre, para sempre)
(Forever, forever)
Do seu fantasma
From your ghost
(Para sempre, para sempre)
(Forever, forever)
Me vem em meu sono
It comes to me in my sleep
Em algum lugar antes do amanhecer
Somewhere before the dawn
Meu coração assombrado é inquieto
My haunted heart is uneasy
Evermore, sempre desenhado, sempre desenhado
Evermore, ever drawn, ever drawn
Sim
Yeah
É como se toda vez que você desaparecesse de alguma forma você ainda estivesse aqui
It’s like every time you vanish somehow you’re still here
Você nunca parece conseguir apenas desaparecer
You never seem to manage just to disappear
E tudo que vejo desaba sobre mim
And everything I see comes crashing down on me
Mas o seu fantasma está sempre perto, perto, perto
But the ghost of you is always near, near, near
Eu não consigo me juntar
I can't get myself together
Eu tenho corrido para sempre
I've been running for forever
De seu fantasma, fantasma
From your ghost, ghost
E eu nunca preciso me perguntar se algum dia serei
And I never need to wonder if I'll ever be
De debaixo do seu fantasma, fantasma
From underneath your ghost, ghost
Você está apenas fora do alcance
You are just enough out of reach
Onde eu posso ver
Just where I can see
Eu não vou desistir do seu fantasma
I won't give up your ghost
Eu posso deixar este lugar para sempre, mas eu sei que nunca vou cortar
I can leave this place forever but I know I'll never sever
Do seu fantasma
From your ghost
Do seu fantasma
From your ghost
Do seu fantasma
From your ghost
(Para sempre, para sempre)
(Forever, forever)
Do seu fantasma
From your ghost
Do seu fantasma
From your ghost
(Para sempre, para sempre)
(Forever, forever)
Do seu fantasma
From your ghost
Do seu fantasma
From your ghost
(Para sempre, para sempre)
(Forever, forever)
Do seu fantasma
From your ghost
Junte-se
Get myself together
Correndo para sempre do seu fantasma
Running for forever from your ghost
Eu nunca preciso me perguntar se algum dia serei
I never need to wonder if I'll ever be
De debaixo do seu fantasma
From underneath your ghost
Você está apenas fora do alcance
You are just enough out of reach
Onde eu posso ver
Just where I can see
Eu não vou desistir do seu fantasma
I won't give up your ghost
Eu posso deixar este lugar para sempre, mas eu sei que nunca vou cortar
I can leave this place forever but I know I'll never sever
Do seu fantasma
From your ghost
Do seu fantasma
From your ghost
Do seu fantasma
From your ghost
(Para sempre, para sempre)
(Forever, forever)
Do seu fantasma
From your ghost
Do seu fantasma
From your ghost
(Para sempre, para sempre)
(Forever, forever)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marianas Trench e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: