Fireflies

Vagalumes

Fireflies

Fogo em sua volta
Fire on your back
Céu pintado de preto
Sky painted black
Adivinhar as voltas vaga-lumes queimam
Guessing the turns fireflies burn

tempo tiptoe
Tiptoe time
Ficando para trás
Falling behind
Perder o seu caminho
Losing your way
Aprender a rezar
Learning the pray

desfile brilhante
Brilliant parade
Masquerad cego
Blind masquerad
Waltzing no lugar
Waltzing in place
Tecendo através do espaço
Weaving through space

Flashes de luz
Flashes of light
Tempere a noite
Season the night
Viver é como
Living is like
perseguindo vaga-lumes
Chasing fireflies

Torcendo a prrof
Twisting the prrof
Passando da juventude
Turning from youth
Laughung no destino
Laughung at fate
Balançando demasiado tarde
Swinging too late

afrouxar lábios
Loosening lips
navios de guerra perdidos
Lost battleships
Combate as mentiras
Fighting the lies
queimando por dentro
Burning inside

Flashes de luz
Flashes of light
Tempere a noite
Season the night
Viver é como
Living is like
perseguindo vaga-lumes
Chasing fireflies

Uma galeria de poderiam-be's
A gallery of could-be´s
Uma biblioteca de deve-be's
A library of should-be´s
Um destino de aspirantes be's
A destiny of would-be´s
Esperando em sua porta
Waiting at your door

O mistério talvez
The mystery of maybe
Uma história de salvar me's
A history of save me´s
A pena assunção de riscos
A risk worth taking
Esperando em sua porta
Waiting at your door

Flashes de luz
Flashes of light
Tempere a noite
Season the night
Viver é como
Living is like
perseguindo vaga-lumes
Chasing fireflies

Fogo em sua volta
Fire on your back
Céu pintado de preto
Sky painted black
Adivinhar as voltas vaga-lumes queimam
Guessing the turns fireflies burn