15
15
Se você puder ouvir isso
If you can hear this
Não assuma que eu esteja falando com você
Don't assume that I'm talking to you
Ontem tudo
Yesterday everything
O que eu pensei acreditar morreu
I thought I believed in died
Mas hoje é meu aniversário
But today is my birthday
Hoje é meu aniversário
Today is my birthday
Eu não preciso de você
I don't need you
Eu direi a mim mesmo
I'll say it to myself
Não significa que eu não precisarei de ninguém
It doesn't mean I won't need somebody
Alguém com metade de uma alma
Anyone with half a soul
Irá escutar isso e eles nunca me deixarão
Will hear this and they'll never leave me
Se você não sabe como o "para sempre" se parece
If you don't know what forever feels like
Eu vou te mostrar como é se sentir sem isso
I'll show you what it feels like without it
Eu vou te mostrar como é se sentir sem isso
I'll show you what it feels like without it
Desta vez eu não hesitarei
This time I won't hesitate
Em matar para proteger o que eu acredito
To kill to protect what I believe in
Desta vez eu não hesitarei
This time I won't hesitate
Em matar para proteger o que eu acredito
To kill to protect what I believe in
Eu posso entender agora
I can get by now
Eu não estou realmente morto
I'm not really dead
Mas eu precisei de alguém para me salvar
But I really needed someone to save me
Me deixar sozinho para morrer
Leaving me alone to die
É pior do que ter a coragem de me matar
Is worse than having the guts to kill me
Se você não sabe como o "para sempre" se parece
If you don't know what forever feels like
Eu vou te mostrar como é se sentir sem isso
I'll show you what it feels like without it
Eu vou te mostrar como é se sentir sem isso
I'll show you what it feels like without it
Desta vez eu não hesitarei
This time I won't hesitate
Em matar para proteger o que eu acredito
To kill to protect what I believe in
Desta vez eu não hesitarei
This time I won't hesitate
Em matar para proteger o que eu acredito
To kill to protect what I believe in
Não deixar você ganhar
Not letting you win
Não vai me satisfazer
Won't satisfy me
Eu ensinarei você sobre a perda
I'll teach you about loss
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marilyn Manson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: