Falling Away

Caindo Fora

Falling Away

Ele vem atrás de mim
He comes to me
Ele vem atrás de mim e eu já parti
He comes to me and I'm already gone
Ele não vê
He doesn't see
Ele não vê que estamos pendurados
He doesn't see that we're hanging on
Bloqueando as peças de hoje
Blocking out the pieces of today
Tentando voltar para ontem
Trying to get back to yesterday

Nós estamos caindo fora
We're falling away
E não há nada a não ser a chuva
And there's nothing left but rain
Não, não há nada deixado aqui
No, there's nothing left here
Tudo o que eu ouço é o silêncio enquanto digo
All I hear is silence as I say
Nós estamos caindo fora
We're falling away
Nós estamos caindo fora
We're falling away
Caindo
Falling away

Eu vou até ele
I go to him
Eu vou até ele e ele não estava mais lá
I go to him and he's not really there
Nós não podemos começar
We can't begin
Nós não podemos começar a ir para algum lugar
We can't begin to go anywhere
Tudo está feito, não há nada a se falar
All is done, there's nothing left to say
Memórias do sorriso dele desaparecem no cinza
Memories of his smile fade to grey

Nós estamos caindo fora
We're falling away
E não há nada a não ser a chuva
And there's nothing left but rain
Não, não há nada deixado aqui
No, there's nothing left here
Tudo o que eu ouço é o silêncio enquanto digo
All I hear is silence as I say
Nós estamos caindo fora
We're falling away

Como podemos nos importar
How can we care
Quando está tão claro
When it's so clear
Que nós não estamos terminando aonde deveríamos
That we're not ending up where we're supposed to be
Apenas esqueça agora
Just forget now
Vamos esquecer de uma forma ou de outra
Let's forget somehow
Não vamos lamentar as coisas que costumávamos ser
Let's not regret all the things we used to be

Meus olhos continuam desfocados
My eyes still blur
Meus olhos continuam desfocados por recusar a ver
My eyes still blur from refusing to see
Eu só não tenho certeza
I'm just not sure
Eu só não tenho certeza se somos o que deveríamos ser
I'm just not sure that we're meant to be

Nós estamos caindo fora
We're falling away
E não há nada a não ser a chuva
And there's nothing left but rain
Não, não há nada deixado aqui
No, there's nothing left here
Tudo o que eu ouço é o silêncio enquanto digo
All I hear is silence as I say
Nós estamos caindo fora
We're falling away
Nós estamos caindo fora
We're falling away
Tudo o que eu ouço é o silêncio enquanto digo
All I hear is silence as I say
Nós estamos caindo fora
We're falling away
Nós estamos caindo fora
We're falling away
Caindo fora
Falling away
Caindo fora
Falling away