Kicks In

Kicks In

Kicks In

É só eu ou você sentiu a eletricidade quando nos conhecemos?
Is it just me or did you feel the electricity when we met
Que você se sente tão alto que você poderia morrer
That you feel so high that you could die
Não é nada
It’s nothing
Não diga uma palavra
Don’t say a word
A cumplicidade do silêncio
The complicity of silence
Seja um ladrão em nós e um mentiroso
Be a thief in us and a liar
E eu serei sua apenas pela noite
And I’ll be yours just for the night

E então o tremor alto chuta
And then the trembling high kicks in
E você sente isso no fundo do seu núcleo
And you feel it deep down to your core
E então a garrafa de vinho entra em ação
And then the bottle of wine kicks in
E todo meu copo você quer ainda mais
And my every glass you want it even more
[?] Berlim [?]
[?] Berlin [?]
Que a cidade atrai e rouba a sua visão
That the city lures and steals your sight
E a visão do blues entra em ação
And the sight of blues kicks in
Até o momento luz
By the moment light

Uma grande cidade
One big city
Uma cidade grande e eu estou sozinho
One big city and I’m alone
Mas eu ando pelas ruas como eu sou dono das ruas
But I walk the streets like I own the streets
Nesta grande cidade
In this one big city
Uma cidade grande como eu sou uma rainha
One big city like I’m a queen
Porque nada nunca é como parece
Because nothing’s never like it seems
E eu quero brincar, acreditar
And I wanna play make believe

E os tremores altos chutes
And the trembling high kicks in
Você já se sentiu assim antes?
Have you ever felt like this before
E então a garrafa de vinho entra em ação
And then the bottle of wine kicks in
E todo meu copo você quer ainda mais
And my every glass you want it even more
[?] Berlim [?]
[?] Berlin [?]
Que a cidade atrai e rouba a sua visão
That the city lures and steals your sight
E a visão do blues entra em ação
And the sight of blues kicks in
Eu sou sua apenas pela noite
I am yours just for the night