Lights Of Taormina

Luzes de Taormina

Lights Of Taormina

Tem risada na escuridão
There’s laughter in the darkness
Musica fluindo pela baía
Music floating in across the bay
Ele está meio ouvindo e imaginando
He’s half listening and wondering
Como ele pode ter deixado ela ir
How he could have let her slip away
Foi a muito tempo mas ele ainda quer saber
So long ago but still he wants to know
Se alguém a viu
If anyone has seen her
E ele senta lá fora as noites
And he’s sitting out in the night
Olhando abaixo para as luzes de Taormina
Looking down upon the lights of taormina

Tinha um jovem amor brilhando
They were young and love was shining
Como as cores do arco-íris
Like the colours of the rainbow
Desejo parecia engasgo
Desire felt like choking
O amor estava fumegando embaixo do vulcão
Love was smoking under the volcano
Ele ainda pode sentir os seus beijos
He can still taste her kisses
Doces como o vinho tinto de Messina
Sweet as the red wine from messina
Agora ele senta lá fora as noites
Now he’s sitting out in the night
Olhando abaixo para as luzes de Taormina
Looking down upon the lights of taormina

Parece uma outra vida
Seems like another lifetime
Onde eles caminhavam pela costa
When they rambled along the shore
Parece outra vida
Seems like another lifetime
Quando ele costumava chama-lo de seu Doce Señor
She used to call him her sweet senor
Talvez em uma outra vida
Maybe in another lifetime
Em um caminho pelo mar
On a pathway to the sea
Talvez ali eles estejam
Maybe there they’ll be

A multidão chama pelo imperador
The crowd calls for the emperor
Levantam suas mãos para saudar um outro rei
Raise their hands to hail another king
Mas ele já foi por muito tempo um vagante
But he’s been so long a wanderer
Outra multidão nunca pode querer dizer
Another crowd can never mean a thing
Ele veio, viu e venceu
He came, he saw, he conquered
Dez mil vozes rugiram na arena
Ten thousand voices roared in the arena
Agora ele senta lá fora as noites
Now he’s sitting out in the night
Olhando abaixo para as luzes de Taormina
Looking down upon the lights of taormina

Ele ouve os espectros da história
He hears the chimes of history
Mitos de deuses e homens sempre chamando
Myths of gods and men forever ringing
Sonhos antigos e todos seus mistérios
Ancient dreams in all their mystery
Guerras por Sicília e mulheres espartanas
Wars for sicily and spartan women
Nas névoas da antiguidade
In the mists of antiquity
Navios de guerra navegam de Cartago
Ships of war set sail from carthagina
E agora ele senta lá fora as noites
Now he’s sitting out in the night
Olhando abaixo para as luzes de Taormina
Looking down upon the lights of taormina
Ele senta lá fora as noites
Sitting out in the night
Olhando abaixo para as luzes de Taormina
Looking down upon the lights of taormina