Come On
Mark Owen
Venha
Come On
Ela gosta de electro
She likes electro
Eu não sei muito, mas eu pretendo saber
I dont know much but I pretend to know
Eu conhecia muito sobre o break
I used to breakdance though
Vamos lá!
Come on!
De repente em minha cabeça está claro
All at once my head is clear
Tudo de uma vez, eu te encontro aqui
All at once I find you here
Talvez isso seja como é
Maybe this is how it is
E tudo está em seu lugar
And everything is in its place
Você me dá algo para a esquerda para ver
You give me something left to see
Um mundo melhor
A better world
Um melhor eu
A better me
Quebrar o molde em que eu estou
Break the mould that I am in
Escorra a cor da minha pele
Drain the colour from my skin
Veja, eu vou desistir de tudo que tenho
See I will give up all I have
Para preencher um momento agora com você
To fill a moment now with you
Seja um pensamento que você quer manter
Be a thought you wanna keep
Cuidado com o silêncio enquanto você dorme
Watch your silence whilst you sleep
Sim, eu desistiria de tudo o que tenho
Yeah I would give up all I have
Para ouvi-la dizer, você vai ficar
To hear you say, you will stay
Eu jogaria tudo fora
I'd give it all away
Eu daria tudo
I'd give it all
Vamos lá!
Come on!
Porque eu quero que você saiba
Cos I want you to know
Você está toda sobre mim
That your'e all over me
E eu não quero cair
And I dont want to fall
Então vou pousar em seus pés
So I land at your feet.
Oh meu Deus, você é linda
Oh my God, you're beautiful
E eu vou me curvar diante de você agora
And I will bow before you now
Enche-me com sua companhia
Fill me with your company
Traga-me de joelhos
Bring me down to my knees
Me amarre e me deixe aqui
Tie me up and leave me here
Mantenha a sua música em meu ouvido
Hold your music to my ear
Deixe-me olhar para você novamente
Let me look at you again
Deixe-me olhar e levá-la
Let me look and take it in
Então eu vou dar tudo que posso
So I will give up all I can
Para ver você se acender quando sorri.
To watch you light up when you smile
Leve a sua dor e medos
Take your pain and fears away
Ouvi dizer que estamos bem.
Hear you say that we're ok
Sim, eu vou dar tudo que posso
Yeah I will give up all I can
E talvez então você vai senta o mesmo
And maybe then you'll feel the same
Eu dou meu coração
I give my heart away
Dou meu coração
Give my heart
Vamos lá!
Come on!
Porque eu quero que você saiba
Cos I want you to know
Você está toda sobre mim
That you're all over me
E eu não quero cair
And I dont want to fall
assim que eu aterrissar em seus pés
so I land at your feet
E a maré que está vindo
And the tide's coming in
E eu não posso afastar isso de mim
And I can't put it out
E eu não quero perder
And I dont want to lose
Então eu pousar em seus pés
So I land at your feet.
Você não vai pisar em meus ossos
Won't you step on my bones
Você não vai me deixar entrar
Won't you let me in
E eu vou beijar sua palma desta vez
And I'll kiss your palm this time
E espero que você ouça
And hope that you will hear
Não espere por ele
Dont wait for it
Não deixe
Don't leave
e então
And then
Então, minha única amiga
Then my only friend
Você me dá tudo o que puder
You give me all you can
Você diz que você vai ser meu
You say you'll be my
Amor
Love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark Owen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: