Still Here
Lene Marlin
Ainda Aqui
Still Here
Eu apenas não posso ajudá-lo
I just can't help it
Não importa o que você diz
No matter what you say
Parece que você está longe de ser bom
It sounds you're far from okay
Eu sei que você está machucando
I know you're hurting
Então por favor pare de mentir
So please just stop the lie
Basta dizer, diga que vai tentar
Just say, say you'll try
Tente parar de se esconder, e me mostrar como você é
Try to stop hiding, and show me how you are
Eu vejo através de todos os rostos que você colocou
I see through all the faces you put on
Eu sei que você está se perguntando, apenas como chegou aqui
I know you're wondering, just how you got to this
Tudo o que você perdeu, tudo que você perdeu
All you've lost, all you missed
Mas isso vai ficar bem, e você vai estar sorrindo
But it will be fine, and you'll be smiling
E você vai ser grato, pelo o que ainda está lá
And you'll be grateful, for what's still there
E você vai estar esperando que você ainda tenha aqui
And you'll be hoping that you still have it here
As coisas que você pensou que você perdeu,
The things you thought you lost,
As coisas que você pensou que se foram
The things you thought were gone
Eu gostaria de ter visto
I wish I'd seen it
Há muito tempo atrás
A long time ago
Pelo menos, agora eu sei
At least, now I know
Eu preciso da sua promessa
I need your promise
Nada de perguntar por que
No point of asking why
Basta dizer, diga que vai tentar
Just say, say you'll try
Tente parar de se esconder, e me mostrar como você é
Try to stop hiding, and show me how you are
Eu vejo através de todos os rostos que você colocou
I see through all the faces you put on
Eu sei que você está se perguntando, apenas como chegou aqui
I know you're wondering, just how you got to this
Tudo o que você perdeu, tudo que você perdeu
All you've lost, all you missed
Mas isso vai ficar bem, e você vai estar sorrindo
But it will be fine, and you'll be smiling
E você vai ser grato, pelo o que ainda está lá
And you'll be grateful, for what's still there
E você vai estar esperando que você ainda tenha aqui
And you'll be hoping that you still have it here
As coisas que você pensou que você perdeu, se foram
The things you thought you lost, were gone
Mas isso vai ficar bem, e você vai estar sorrindo
But it will be fine, and you'll be smiling
E você vai ser grato, pelo o que ainda está lá
And you'll be grateful, for what's still there
E você vai estar esperando que você ainda tenha aqui
And you'll be hoping that you still have it here
As coisas que você pensou que você perdeu,
The things you thought you lost
As coisas que você pensou que se foram
The things you thought were gone
As coisas que você pensou que você perdeu,
The things you thought you lost,
As coisas que você pensou que se foram
The things you thought were gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lene Marlin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: