That's Not Enough
Maroon 5
Isso Não É o Bastante
That's Not Enough
Ela era uma coisa ruim chegando,
She was a bad thing coming,
Mas eu não sabia.
But I did not know.
E toda vez eu chegava perto ela dizia que tinha que ir.
And everytime I came over she told me I had to go.
Eu disse:"Hey,oque está acntecendo? Eu realmente quero saber."
I said "Hey, what's going on? I really want to know."
Ela disse: "Eu não posso te contar agora, mas eu irei te ligar amanhã."
She said "I cannot tell you now, but I'll call you tomorrow."
Isso não é o bastante
That's not enough.
Eu quero mais.
I want more.
Eu quero tudo.
I want it all.
Eu quero bater na sua porta.
I want to bang on your front door.
Desligue as luzes
Turn off the lights
E chute para fora o mundo.
And shut out the world.
Pois no fim do dia,
Cause at the end of the day,
Todos nós somos apenas garotos e garotas?
Aren't we all just boys and girls?
Sim!
Yeah
Ela me mordeu de forma sofisticada,
She's snake me with sophisication,
Com muita classe.
So much class.
Ela bebeu Santa Margarita,
She drinks a Santa margarita,
Você gostaria de um copo?
Would you like a glass?
Eu não soube como dizer não
I don't know how to say no
E depois de três ou quatro,
And after three or four,
Eu estava no chão,
I was on the floor,
Cantando minha canção,
Singing my song,
La la la
La la la
Não não.
No no.
Isso não é o bastante.
That's not enough.
Eu quero mais.
I want more.
Eu quero tudo.
I want it all.
Eu quero bater na sua porta.
I want to bang on your front door.
Desligue as luzes
Turn off the lights
E chute para fora o mundo.
And shut out the world.
Pois no fim do dia,
Cause at the end of the day,
Todos nós somos apenas garotos e garotas?
Aren't we all just boys and girls?
Sim!
Yeah...
La la la
La la la.
Não não.
No no.
Isso não é o bastante
That's not enough.
Eu quero mais.
I want more.
Eu quero tudo.
I want it all.
Eu quero bater na sua porta.
I want to bang on your front door.
Desligue as luzes
Turn off the lights
E chute para fora o mundo.
And shut out the world.
Pois no fim do dia,
Cause at the end of the day,
Todos nós somos apenas garotos e garotas?
Aren't we all just boys and girls?
Todos nós somos apenas garotos e garotas?
Aren't we all just boys and girls?
Todos nós somos apenas garotos e garotas? (todos apenas garotos e garotas)
Aren't we all just boys and girls? (all just boys and girls)
Oh yeah, oh
Oh yeah. Oh
Todos nós somos apenas garotos e garotas?
Aren't we all just boys and girls?
Todos nós somos apenas garotos e garotas?
Aren't we all just boys and girls?
Yeah... oh.
Yeah... oh.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: