Miss You, Love You
Maroon 5
Sinto Sua Falta, Te Amo
Miss You, Love You
Isso não tem sido fácil
This has not been easy?
Tem sido difícil
This has been hard
Eu estou machucado
I am scared
E não sei o que fazer com você
And I do not know what to do with you
Entrar, beijar sua boca com meus lábios
Go inside, kiss your mouth with my lips
Segurar seus quadris, não consigo lembrar porque me apaixonei por isso
Grab your hips, cant remember why I fell in love with this
Mas eu sinto a sua falta, eu te amo
I miss you, I love you
Essa é uma vergonha que você não pode tirar de mim desta vez porque, oh não
Its a shame you cant stay away from me this time, oh no
Você me implora, me pede para te beijar e te abraçar
You beg me you ask me to kiss you and hug you
Você não conseguirá meu afeto novamente porque, oh não
You wont be getting my affection again oh no,
Eu não preciso de você esta noite
I dont need you
Quem você acha que é?
Who do you think you are?
Ninguém liga para um nome sem um rosto
No one cares about a name without a face
Então não vá aumentando o lugar
So dont go shooting up the place
Não cometa erros, o amor não é real
Make no mistake, it love's not real
Porque o amor que eu tenho é mais profundo, muito mais profundo do que você jamais poderia sentir
Cause the love I got is deeper so much deeper than you could ever feel
Mas eu sinto a sua falta, eu te amo
And I miss you, I love you
Essa é uma vergonha que você não pode tirar de mim desta vez porque, oh não
Its a shame you cant stay away from me this time oh no
Você me implora, me pede para te beijar e te abraçar
You beg me you ask me to kiss you and hug you
Você não conseguirá meu afeto novamente, oh não
You wont be getting my affection again oh no
Eu não preciso de você esta noite
'Cause I dont need you tonight
Foi muito bom te conhecer
It was really nice to know you
Mas não resta nada pra te mostrar
But, theres nothing left to show you
Eu tenho contas pra pagar, saia do meu caminho, é hora de seguir em frente
Got bills to pay get out the way its time to move on
E mesmo com seu namorado nunca vai ser a mesma coisa
And even with your boyfriend, will never be the same again
Discuta sobre mim enquanto fuma e diga a ele
Discuss me over cigarettes and say to him
Mas eu sinto a sua falta, eu te amo
I miss you, I love you
Essa é uma vergonha que você não pode tirar de mim desta vez
Its a shame you cant stay away from me this time oh no
Porque, oh não
You beg me you ask me
Te beijar e te abraçar
To kiss you and hug you
Você não conseguirá meu afeto novamente
You wont be getting my affection again
Porque oh não, eu não preciso de você
So oh no, I dont need you
E eu sinto a sua falta, eu te amo
I miss you, I love you
Essa é uma vergonha que você não pode tirar de mim desta vez, porque oh não
Its a shame you cant stay away from me this time oh no
Você me implora, você me pede
You beg me, you ask me to
Para te beijar e te abraçar
To kiss you and hug you
Você não conseguirá o meu afeto novamente
You wont be getting my affection again
Porque oh não, eu não preciso de você esta noite
Cause oh no, I dont need you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: