exibições de letras 931.435

Misery

Maroon 5

Letra

SignificadoPratique Inglês

Profunda Agonia

Misery

Ah, éOh, yeah
Ah, éOh, yeah

Com tanto medo de se ferir que você nem se permite ceder, uhSo scared of breakin' it that you won't let it bend, uh
E eu escrevi duzentas cartas que nunca vou mandar, uhAnd I wrote two hundred letters I will never send, uh
Às vezes, esses cortes são muito mais profundos do que parecemSometimes these cuts are so much deeper than they seem
E você prefere esconder, eu prefiro deixá-los sangraremAnd you'd rather cover up, I'd rather let them bleed

Então, me deixe em paz, e eu te libertareiSo let me be and I'll set you free
Ah, éOh, yeah

Eu estou em profunda agoniaI am in misery
Não há ninguém que possa me consolar, ah, éThere ain't nobody who can comfort me, oh, yeah
Por que você não me responde?Why won't you answer me?
O silêncio está me matando lentamente, ah, éThe silence is slowly killin' me, oh, yeah

Garota, você realmente me pegou de jeitoGirl, you really got me bad
Você realmente me pegou de jeitoYou really got me bad
Agora, eu vou te dar o trocoNow I'm gonna get you back
Eu vou te dar o troco (é)I'm gonna get you back (yeah)

Sua pele salgada e como ela se mistura com a minha, uhYour salty skin and how it mixes in with mine, uh
A sensação de estarmos completamente entrelaçados, uhThe way it feels to be completely intertwined, uh
E não é que eu não me importava, é que eu não sabia, uhAnd not that I didn't care, it's that I didn't know, uh
Não é o que eu não senti, é o que eu não demonstreiIt's not what I didn't feel, it's what I didn't show

Então, me deixe em paz, e eu te libertareiSo let me be and I'll set you free

Eu estou em profunda agoniaI am in misery
Não há ninguém que possa me consolar, ah, éAnd there ain't nobody who can comfort me, oh, yeah
Por que você não me responde?Why won't you answer me?
O silêncio está me matando lentamente, ah, éThe silence is slowly killin' me, oh, yeah

Garota, você realmente me pegou de jeitoGirl, you really got me bad
Você realmente me pegou de jeitoYou really got me bad
Agora, eu vou te dar o trocoNow I'm gonna get you back
E eu vou te dar o troco, éAnd I'm gonna get you back, yeah

Você diz que sua fé está abaladaYou say your faith is shaken
E você pode estar enganadaAnd you may be mistaken
Você me mantém bem acordado esperando pelo SolYou keep me wide awake and waiting for the Sun
Estou desesperado e confusoI'm desperate and confused
Tão longe de vocêSo far away from you
E estou chegando aí, não me importo para onde tenho que correrAnd I'm gettin' there, I don't care where I have to run

Por que você faz o que faz comigo? ÉWhy do you do what you do to me? Yeah
Por que você não me responde, me responde? ÉWhy won't you answer me, answer me? Yeah
Por que você faz o que faz comigo? ÉWhy do you do what you do to me? Yeah
Por que você não me responde, me responde? ÉWhy won't you answer me, answer me? Yeah

Eu estou em profunda agonia (em profunda agonia)I am in misery (in misery)
E não há ninguém que possa me consolar (me consolar), ah, éAnd there ain't nobody who can comfort me (comfort me), oh, yeah
Por que você não me responde? (Por que não?)Why won't you answer me? (Why won't you?)
O silêncio está (você está) me matando lentamente, ah, éThe silence is slowly (you're) killin' me, oh, yeah

Garota, você realmente me pegou de jeito (uh)Girl, you really got me bad (ooh)
Você realmente me pegou de jeito (uh)You really got me bad (ooh)
Agora eu quero te dar o troco (uh)Now I wanna get you back (ooh)
E eu vou te dar o troco (uh, vamos lá)And I'm gonna get you back (uh, come on)

Garota, você realmente me pegou de jeitoGirl, you really got me bad
Você realmente me pegou de jeito (você me pegou de jeito)You really got me bad (you got me bad)
Agora, eu vou te dar o trocoNow I'm gonna get you back
Eu vou te dar o troco (vou te dar o troco)I'm gonna get you back (gonna get you back)

Garota, você realmente me pegou de jeito (ah, ah)Girl, you really got me bad (oh, oh)
Você realmente me pegou de jeitoYou really got me bad
Agora eu vou te dar o troco (uh)Now I'm gonna get you back (ooh)
Eu vou te dar o troco (ah, ah, ah)I'm gonna get you back (oh, oh, oh)

Garota, você realmente me pegou de jeitoGirl, you really got me bad
Você realmente me pegou de jeitoYou really got me bad
Agora eu vou te dar o trocoNow I'm gonna get you back
Eu vou te dar o trocoI'm gonna get you back

Composição: Adam Levine / Jesse Carmichael / Sam Farrar. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Raphael e traduzida por Luiz. Legendado por Slay e mais 2 pessoas. Revisões por 17 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção