Runaway
Maroon 5
Fugir
Runaway
O que eu deveria fazer com esse tempo?
What am I supposed to do with this time?
Ele rasga tantos buracos, eu continuei flutuando mas
It tears so many holes, I stay afloat but I
Me sinto sem controle, tão petrificado
Feel out of control, so petrified,
Estou petrificado
I'm petrified
O que eu deveria fazer para conseguir me virar
What am I supposed to do to get by
Perdi tudo que precisava para sobreviver?
Did I lose everything I need to survive?
Porque são 4 da manhã quando a transpiração para
Cause at 4 a.m. when the sweat sets in
Você recebeu minha mensagem, eu mandei,
Did you get my message, did it send,
Ou você simplesmente continuou com sua vida?
Or did you just get on with your life?
Oh..
Oh..
Tenho tido tempo e pensando acho que isso não é justo para nós
I've taken time and thinking I don't think it's fair for us
Virar-se e dizer adeus
To turn around and say goodbye
Tenho esse sentimento e finalmente encontrei palavras para dizer
I have this feeling and I've finally found the words to say
Mas não posso dizer se você virar e fugir,
But I can't tell you if you turn around and run away,
Fugir
Run away
O que eu deveria fazer com estas roupas?
What am I supposed to do with these clothes?
Meu jeito torcido de manter você por perto
It's my twisted way of keeping you close
Sou um caco nervoso, um homem quebrado
I'm a nervous wreck, I'm a broken man
Você recebeu minha mensagem, eu mandei,
Did you get my message, did it send,
Ou você continuou sozinha?
Or do you get along on your own?
Tenho tido tempo e pensando acho que isso não é justo para nós
I've taken time and thinking I don't think it's fair for us
Virar-se e dizer adeus
To turn around and say goodbye
Tenho esse sentimento e finalmente encontrei palavras para dizer
I have this feeling and I've finally found the words to say
Mas não posso dizer se você virar e fugir,
But I can't tell you if you turn around and run away,
Fugir
Run away
Me quebro quando vejo seu rosto
It breaks me down when I see your face
Você parece tão diferente mas se sente igual
You look so different but you feel the same
E não entendo, não posso compreender
And I do not understand, I cannot comprehend
O arrepio que seu corpo envia
The chills your body sends
Porque isso teve que terminar?
Why did it have to end?
Tenho tido tempo e pensando acho que isso não é justo para nós
I've taken time and thinking I don't think it's fair for us
Virar-se e dizer adeus
To turn around and say goodbye
Tenho esse sentimento e finalmente encontrei palavras para dizer
I have this feeling and I've finally found the words to say
Mas não posso dizer se você virar e fugir,
But I can't tell you if you turn around and run away,
Fugir
Run away
Tenho tido tempo e pensando acho que isso não é justo para nós
I've taken time and thinking I don't think it's fair for us
Virar-se e dizer adeus
To turn around and say goodbye
Tenho esse sentimento e finalmente encontrei palavras para dizer
I have this feeling and I've finally found the words to say
Mas não posso dizer se você virar e fugir,
But I can't tell you if you turn around and run away,
Fugir
Run away
Fugir, fugir (fugir)
Run away, run away (runaway)
Virar-se e fugir, fugir (fugir)
Turn around and run away, run away (runaway)
Fugir, fugir (fugir)
Run away, run away (runaway)
Mas eu não posso dizer se você fugir, fugir (fugir)
But I can't tell you if you run away, run away (runaway)
Virar-se e fugir, fugir (fugir)
Turn around and run away, run away (runaway)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: