Tangled
Maroon 5
Enrolado
Tangled
Estou cheio de remorso
I'm full of regret
Por todas as coisas que eu fiz e disse
For all things that I've done and said
E eu não sei se algum dia poderei mostrar
And I don't know if it'll ever be ok to show
Minha cara por aí
My face 'round here
Às vezes eu penso como seria se eu desaparecesse
Sometimes I wonder if I disappear
Você viraria sua cabeça e olharia?
Would you ever turn your head and look?
Veja se eu parti
See if I'm gone
Porque eu temo
'Cause I fear
Que não reste nada a dizer a você
There is nothing left to say to you
Que você queira escutar
That you wanna hear
Que você queira saber
That you wanna know
Eu acho que eu deveria ir
I think I should go
As coisas que eu tenho feito são muito vergonhosas
The things I've done are way too shameful
Você é apenas uma inocente
You're just innocent
Uma vítima indefesa da teia de aranha
A helpless victim of a spider's web
E eu sou um inseto
And I'm an insect
Indo atrás de qualquer coisa que eu conseguir
Goin' after anything that I can get
Então, é melhor você virar a cabeça e correr
So you better turn your head and run
E não olhar para trás
And don't look back
Porque eu temo
'Cause I fear
Que não reste nada a dizer a você
There is nothing left to say to you
Que você queira escutar
That you wanna hear
Que você queira saber
That you wanna know
Eu acho que eu deveria ir
I think I should go
As coisas que eu tenho feito são muito vergonhosas
The things I've done are way too shameful
E eu errei tanto contigo
And I've done you so wrong
Tratei você mal
Treated you bad
Amarrei você
Strung you along
Ah, vergonha de mim
Oh shame on myself
Eu não sei como eu consegui me enrolar
I don't know how I got so tangled up
Você viraria sua cabeça e olharia?
Would you ever turn your head and look?
Veja se eu parti
See if I'm gone
Porque eu temo
'Cause I fear
Que não reste nada a dizer a você
There is nothing left to say to you
Que você queira ouvir
That you wanna hear
Que você queira saber
That you wanna know
Acho que eu deveria ir
I think I should go
As coisas que eu tenho feito são muito vergonhosas
The things I've done are way too shameful
E eu errei tanto contigo
And I've done you so wrong
Tratei você mal
Treated you bad
Amarrei você
Strung you along
Oh, vergonha de mim mesmo
Oh shame on myself
Eu não sei como fiquei tão enrolado
I don't know how I got so tangled up
E eu errei tanto contigo
And I've done you so wrong
Tratei você mal
Treated you bad
Amarrei você
Strung you along
Ah, vergonha de mim
Oh shame on myself
Eu não sei como fiquei tão enrolado
I don't know how I got so tangled up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: