Woman
Maroon 5
Mulher
Woman
Se eu sou tão inclinado a subir ao seu lado,
If I be so inclined to climb up beside you,
Você me diria que o tempo somente não está certo?
Would you tell me that the time just isnt right?
E se eu achasse a chave que você esconde tão bem,
And if I ever find the key you hide so well,
Você me vai me dizer que eu posso passar a noite?
Will you tell me that I can spend the night?
Deixando seu cheiro em meu casaco, deixando seu gosto em meu ombro.
Leavin your smell on my coat, leavin your taste on my shoulder.
Sou incapaz de entender qualquer coisa sobre esta mulher.
I still fail to understand what it is about this woman.
Se eu pudesse engarrafar os gelos que você me dá
If I could bottle up the chills that you give me
Eu os manteria em um jarro próximo a minha cama.
I would keep them in a jar next to my bed.
E se alguma vez eu desenhasse uma mulher
And If I should ever draw a picture of a woman
É você que viria fluindo da minha caneta
It is you that would come flowing from my pen
Deixando suas roupas no chão, me fazendo sair pela porta
Leavin your clothes on the floor, Making me walk out the door
E sou incapaz de entender qualquer coisa sobre esta mulher.
And I still fail to understand what it is about this woman.
Indefesamente derretendo assim que eu chego próximo ao sol.
Helplessly melting as I stand next to the sun.
Quando mais ela me queima, mais eu grito por mais.
As she burns me, I am screaming out for more
Beba toda gota de líquido quente que eu me tornei.
Drink every drop of liquid heat that I've become.
Me abra, me jogue no chão com uma colher.
Pop me open, spoon me out on to the floor.
Deixando seu cheiro em meu casaco, Deixando seu gosto em meu ombro
Leavin your smell on my coat, leavin your taste on my shoulder,
Sou incapaz de entender, incapaz de entender
I still fail to understand, fail to understand
Deixando seu cheiro em meu casaco, Deixando seu gosto em meu ombro.
Leavin your smell on my coat, leavin your taste on my shoulder.
Sou incapaz de entender qualquer coisa sobre esta mulher.
I still fail to understand what it is about this woman.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: