Leaving California
Maroon 5
Deixando a Califórnia
Leaving California
Você chegou tão tarde
You got in so late
Já é domingo de manhã
It's Sunday morning
Disse que estava indo embora
Said that you were leaving
Se desprendendo de nós dois
Letting go of us
Onde foi que erramos? Oh
Where did we go wrong? Oh
E agora você diz que vai deixar a Califórnia
And now you say you're leaving California
Que precisa ir em direção ao leste, que quer ir essa noite
Gotta head back East and want to leave tonight
Faça as malas e vá
Pack your things and go
Mas se você for embora
But if you run away
Espere, eu não vou ficar bem
I won't be alright
Mesmo que o sol caia sobre nós dois
Even if the sun crashes into us
Eu não vou desistir, não vou desistir
I won't let go, I won't let go
E eu posso ser sua luz
And I can be your light
Fique comigo essa noite
Stay with me tonight
Eu não vou desistir, não vou desistir
I won't let go, I won't let go
Sim
Yeah
Junte todos os pedaços
Pick up all the pieces
Lute para aguentar firme
Fight to hold on
Encaixe-os novamente, faça isso pelo amor
Put them back together, do it all for love
Nunca desista
Never let it go
Oh, sim
Oh, yeah
Pois eu não preciso de uma razão
Cause I don't need a reason
Apenas para te segurar
Just to hold ya
Mais uma de suas provocações
Wipe all of your tears and
Te olho nos olhos
Look you in the eyes
Baby, por favor, não vá embora
Baby please don't go
Oh, sim
Oh, yeah
Mas se correr agora
But if you run away
Espere, eu não vou ficar bem
I won't be alright
Mesmo que o sol caia sobre nós dois
Even if the sun crashes into us
Eu não vou desistir, não vou desistir
I won't let go, I won't let go
E eu posso ser sua luz
And I can be your light
Fique comigo essa noite
Stay with me tonight
Eu não vou desistir, não vou desistir
I won't let go, I won't let go
Sim
Yeah
Agora você diz que vai deixar a Califórnia
Now you say you're leaving California
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: