Tradução gerada automaticamente
Inevitable
Marta Quintero
Inevitável
Inevitable
Eu sei que tenho que te contar
Ya se que te lo tengo que decir
Mas é preciso mais do que procurar palavras
Pero hace falta más que rebuscar entre palabras
Se eu puder, tentarei escrever
Si puedo te lo intentare escribir
Pesquisando em minhas memórias, reviso a alma
Buscando en mis recuerdos yo hago revisión del alma
Vou te contar como é ter você aqui
Te diré lo que es tenerte aquí
Ouça o que você é para mim
Escucha l o que tú eres para mi
Como o sol que dá vida
Como el Sol que da la vida
Como o beijo de uma mãe quando você acha que não há saída
Como el beso de una madre cuando crees que no hay salida
Como o medo de estar errado
Como el miedo a equivocarse
Como o mar beija a costa
Como el mar besa la orilla
Então você veio pra mim
Así llegaste a mi
Como maio com suas flores
Como mayo con sus flores
Como uma lágrima de rir como uma rima para minhas músicas
Como lágrima a la risa como rima a mis canciones
Como a âncora do marinheiro
Como el ancla al marinero
Como um sonho colorido
Como un sueño de colores
Então você veio até mim, então
Así llegaste a mi, así
Às vezes sinto o eco da sua voz
A veces siento el eco de tu voz
Dizendo no meu ouvido o que o mundo escapa
Diciéndome al oído lo que al mundo se le escapa
Eu nunca tive uma escolha para te amar
De amarte yo jamás tuve elección
Dez vidas não são suficientes para o que eu preciso
Diez vidas no me alcanzan para lo que me hace falta
Você sabe bem que minha alma vive em você
Sabes bien que mi alma vive en ti
Ouça o que você é para mim
Escucha lo que tú eres para mi
Como o sol que dá vida
Como el Sol que da la vida
Como o beijo de uma mãe quando você acha que não há saída
Como el beso de una madre cuando crees que no hay salida
Como o medo de estar errado
Como el miedo a equivocarse
Como o mar beija a costa
Como el mar besa la orilla
Então você veio pra mim
Así llegaste a mi
Como maio com suas flores
Como mayo con sus flores
Como uma lágrima de rir como uma rima para minhas músicas
Como lágrima a la risa como rima a mis canciones
Como a âncora do marinheiro
Como el ancla al marinero
Como um sonho colorido
Como un sueño de colores
Então você veio até mim, então
Así llegaste a mi, así
Como o sol que dá vida
Como el Sol que da la vida
Como o beijo de uma mãe quando você acha que não há saída
Como el beso de una madre cuando crees que no hay salida
Não há mais medo de cometer erros, porque eu sei que você é minha costa
Ya no hay miedo a equivocarme porque se que eres mi orilla
Como maio com suas flores
Como mayo con sus flores
Como uma lágrima de rir
Como lágrima a la risa
Como rima com minhas músicas
Como rima a mis canciones
Como a âncora do marinheiro
Como el ancla al marinero
Como um sonho colorido
Como un sueño de colores
Então você veio até mim, então
Así llegaste a mi, así
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marta Quintero e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: