Cancelada de mi vida

Cancelado da minha vida

Cancelada de mi vida

Oh, eu não sou tão fraco quanto você pensou, eu não sou tão frágil quanto você pensou
Ay no soy tan débil como tu pensaste, no soy tan frágil como tu creíste
Hoje você estava errado de novo, aquele que você supostamente machucou
Hoy nuevamente te has equivocado, con el que supuestamente heriste

Você acha que me traindo
Tu piensas que con engañarme a mi
Você ganhou o Grammy ou até melhor
Ganaste el Grammy o hasta algo mejor
Zuliavallenata
Zuliavallenata
É verdade que você é o protagonista
Muy cierto que eres la protagonista
De uma história em que sua classificação já foi perdida
De una historia que su rating ya se le perdió

Você pensou que era o fim, e você era o treinamento do começo da minha história
Pensaste que era el final, y fuiste el entrenamiento del inicio de mi historia
Desculpe garota para você, mas esse seu salto para mim saiu de moda
Lo siento niña por ti, pero esa brincadera tuya para mi pasó de moda
Se "aberto", eu disse uma vez e enviei um tubo para o qual dei minha vida
Si ‘ábrete’ dije una vez y mandé por un tubo a la que por ella daba la vida
O pulso não treme dessa vez e hoje digo o mesmo que você foi cancelado da minha vida
No tiembla el pulso esta vez y hoy te digo lo mismo que estas cancelada de mi vida

Minhas pedras de tropeço me fortaleceram, minhas feridas me mostraram
Me han hecho fuerte los tropiezos, me han enseñado las heridas
E aprendi que alguns deixam lindas flores e outros com espinhos
Y aprendí que unas dejan flores bellas y otras con espinas

Você pensou que era o fim, e você era o treinamento do começo da minha história
Pensaste que era el final, y fuiste el entrenamiento del inicio de mi historia
Desculpe garota para você, mas esse seu salto para mim saiu de moda
Lo siento niña por ti, pero esa brincadera tuya para mi pasó de moda

A vida me ensinou a ser avisado, que você se foi, foi boa sorte
La vida me enseño a ser prevenido, que te hayas ido ha sido buena suerte
Você pode ter certeza de que alguém como eu não entrará em sua vida para sempre, não
Puedes estar segura que alguien como yo, no llegará a tu vida siempre, no

Em mim você perdeu outra bênção
En mi has perdido otra bendición
Das infinidades que Deus lhe deu
De infinidades que te ha dado Dios
não só de pão que o homem vive
No solo de pan vive el hombre
E a beleza não é perfeita se você não tem um bom coração
Y la belleza no es perfecta si no se tiene un buen corazón

Você pensou que era o fim, e você era o treinamento do começo da minha história
Pensaste que era el final, y fuiste el entrenamiento del inicio de mi historia
Desculpe garota para você, mas esse seu salto para mim saiu de moda
Lo siento niña por ti, pero esa brincadera tuya para mi pasó de moda
Se 'abrir' eu disse uma vez e mandei a porra para quem deu a vida por ela
Si ‘ábrete’ dije una vez y mandé p’al carajo a la que por ella daba la vida
O pulso não treme dessa vez e hoje repito o mesmo
No tiembla el pulso esta vez y hoy te repito lo mismo
Você está cancelado da minha vida, tchau!
Que estas cancelada de mi vida, chas!

Minhas pedras de tropeço me fortaleceram, minhas feridas me mostraram
Me han hecho fuerte los tropiezos, me han enseñado las heridas
E aprendi que alguns deixam lindas flores e outros com espinhos
Y aprendí que unas dejan flores bellas y otras con espinas

Você pensou que era o fim, e você era o treinamento do começo da minha história
Pensaste que era el final, y fuiste el entrenamiento del inicio de mi historia
Desculpe garota para você, mas esse seu salto para mim saiu de moda
Lo siento niña por ti, pero esa brincadera tuya para mi pasó de moda