Teenage Daughters

Filhas Adolescentes

Teenage Daughters

Eu não estou reclamandoI ain't complainin'
Mas estou cansada,então estou apenas dizendoBut I'm tired, so I'm just sayin'
O que eu pensoWhat I think
E se eu estiver sendo honestaAnd if we're being honest
Então honestamente eu preciso de uma bebidaThan honestly I think I need a drink

Meus bebês cresceramMy baby's growin' up
Ela acha que esta completamente apaixonadaShe think's she's fallin' all in love
E que eu a odeioAnd that I hate her
Dezessete anos,ela é como eu quando tinha dezessete anosAt seventeen, she's just like me when I was seventeen
Por isso eu não a culpoSo I don't blame her

[Ponte][Bridge:]
Fazer fazer fazer fazerDo do do do
Fazer fazer fazer fazerDo do do do
O que vamos fazer?What are we gonna do ?
Fazer fazer fazer fazerDo do do do
Fazer fazer fazer fazerDo do do do
O que vamos fazer a respeito disso?What are we gonna do about it ?

[Coro][Chorus:]
Lembre de como costumávamos serRemember when we use to be
Tudo o que elas sempre precisavamEverything they ever need
Elas nos achavam legaisWe had them believing we were cool
Era assim que acontecia todas as noitesIt's like it happened over night
Estávamos sempre errados,elas sempre certasWe're always wrong, their always right
Costumávamos ser os únicos a quebrar as regrasWe use to be the one's breakin' the rules
Agora somos mães,somos pais deNow we're just mothers, we're just fathers of
Filhas adolescentesTeenage Daughters

Ela vira os olhos quando eu sou engraçadaShe rolls her eye's when I'm funny
Mas é tão doce quando quer dinheiro e sua liberdadeBut she's sweet when she wants money and her freedom
A meu deus,ela tem um carroOh my god, she's got a car
Diz que não irá muito longeSwears they wont go far
E eu gostaria de acreditar.And i wish i believed 'em

[bridge][Bridge]

[chorus][Chorus]

A beleza delas,selvagens e livresTheir beautiful, wild and free
Tudo que gostariamos serEverything we wish we could be
Mas elas continuam piradasBut their still crazy
Oh você sabe,nos deixam malucosOh you know, the make us crazy

[chorus][Chorus]

Éhhhh Filhas AdolescentesYeah Teenage Daughters

Eu não estou reclamandoI ain't complainin'
Mas estou cansada,então estou apenas dizendoBut I'm just tired, so I'm sayin'
O que eu pensoWhat I think
E se eu estiver sendo honestaIf we're being honest
Então honestamente eu preciso de uma bebidaThan honestly, I think I need a drink