Tuyo
TINI
Seu
Tuyo
Lembra como nos divertimos ontem
Acuérdate qué bien que la pasamo' ayer
Você sempre me deixa com vontade de te ver de novo
Siempre me deja' gana' de volverte a ver
Entre pela janela e ninguém vai ver
Métete por la ventana y nadie va a ver
O que nós vamos fazer
Lo que vamo' a hacer
E um beijo seu
Y un beso tuyo
Chega até a tocar minha alma
Puede llegar hasta tocar mi alma
E só você pode me dar essa calma
Y solo tú puede' darme esa calma
Eu sei (eu sei), eu sei (eu sei)
Yo lo sé (sé), yo lo sé (sé)
Que eu não vou me segurar se um beijo seu
Que no me aguantaré si un beso tuyo
Me fizer ficar tão perto do céu
Me hace llegar tan cerquita del cielo
Quando nossas roupas caírem no chão
Cuando la ropa se nos caiga al suelo
Eu sei (eu sei), eu sei (eu sei), eh
Yo lo sé (sé), yo lo sé (sé), eh
Que eu não amei ninguém como você
Que a nadie como a ti amé
Já são mais de meia-noite, eu já perdi a cabeça
Ya son más de las docе, ya perdí la cabeza
Você está me desmontando como um quebra-cabeça
Tú me еstás desarmando como un rompecabezas
Se minha boca canta para você, se minha boca te beija
Si mi boca te canta, si mi boca te besa
Não vamos olhar para o relógio que isso já não importa
No miremo' el reloj que eso ya no interesa
Pum-pum, queimadinha gosto mais de você
Pum-pum, quemadita yo te gusto más
Bum-bum, se você quiser, eu mostro a nova tatuagem
Bum-bum, si tú quieres te muestro el nuevo tattoo
Ninguém nunca viu, ninguém além de você
No lo ha visto nunca, nadie más que tú
Só você, uh
Tan solo tú, uh
Pum-pum, queimadinha gosto mais de você
Pum-pum, quemadita yo te gusto más
Bum-bum, se você quiser, eu mostro a nova tatuagem
Bum-bum, si tú quieres te muestro el nuevo tattoo
Ninguém nunca viu, ninguém além de você, mas
No lo ha visto nunca, nadie más que tú, pero
Um beijo seu
Un beso tuyo
Chega até a tocar minha alma
Puede llegar hasta tocar mi alma
E só você pode me dar essa calma
Y solo tú puede' darme esa calma
Eu sei (eu sei), eu sei (eu sei)
Yo lo sé (sé), yo lo sé (sé)
Que eu não vou me segurar se um beijo seu
Que no me aguantaré si un beso tuyo
Me fizer ficar tão perto do céu
Me hace llegar tan cerquita del cielo
Quando nossas roupas caírem no chão
Cuando la ropa se nos caiga al suelo
Eu sei (eu sei), eu sei (eu sei), eh
Yo lo sé (sé), yo lo sé (sé), eh
Que eu quero te ver de novo
Que sí quiero volverte a ver
Que eu quero te ver de novo
Que sí quiero volverte a ver
Sim, sim
Yeah-eh, eh-eh
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TINI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: