There Goes My Baby

Lá Se Vai Meu Amor

There Goes My Baby

Lá se vai meu amor
There goes my baby
Avançando pelo horizonte
Moving on down the line
Pergunto onde, pergunto onde, pergunto onde
Wonder where, wonder where, wonder where
Ela está afeiçoada
She is bound?

Eu parti seu coração
I broke her heart
E a fiz chorar
And made her cry
Agora estou sozinho, tão sozinho
Now I'm alone, so all alone
O que posso fazer? O que posso fazer?
What can I do? What can I do?

Lá se vai meu amor
There goes my baby
Lá se vai meu amor
There goes my baby
Lá se vai meu amor
There goes my baby
Lá vai ela
There she goes

Quero saber se ela me ama?
I wanna know if she loved me?
Se ela realmente me ama
Did she really love me
Ou está apenas brincando
Or is she just playing
Brincando me fazendo de tolo?
Playing me for a fool?

Eu me pergunto porque ela me deixou
I wonder why she left me
Por que ela me deixou
Why did she leave me
Tão sozinho
So all alone
Tão, tão sozinho?
So, so all alone?

Lá se vai meu amor
There goes my baby
Lá se vai meu amor
There goes my baby
Lá se vai meu amor
There goes my baby
Lá se vai meu amor
There goes my baby

Eu ia dizer a ela que eu a amava (lá se vai meu amor)
I was gonna tell her that I loved her (there goes my baby)
E que eu preciso dela (lá se vai meu amor)
And that I need her (there goes my baby)
Ao meu lado (lá vai meu amor)
Beside my side (there goes my baby)
Para ser minha direção (lá vai ela)
To be my guide (there she goes)

Eu quero saber (lá vai ela)
I wanna know (there she goes)
Onde está o meu (lá se vai meu amor)
Where is my (there goes my baby)
Onde está o meu amor? (Lá se vai meu amor)
Where is my baby? (There goes my baby)
Eu quero o meu amor (lá se vai meu amor)
I want my baby (there goes my baby)
Eu preciso do meu amor (lá vai ela, lá vai ela)
I need my baby (there she goes, there she goes)