Calling You

Te chamando

Calling You

Eu tive um sonho em que você estava bem na minha frente
I had a dream that you stood right in front of me
E me chamou em preto e branco
And called to me in black and white
Embora eu pudesse te ver, não podia te alcançar
Though I could see you / I couldn't reach you
Você desapareceu na luz
You faded into the light
E quando o sol torna o sonho realidade
And when the sun turns a dream to reality
Fico com um espaço vazio
I'm left with such an empty space
Sinto seu espírito, sei que estou perto dele
I feel your spirit / know that I'm near it
Juro que posso ver seu rosto
I swear I can see your face
Me escute te chamar, te chamar
Hear me calling you / calling you
Mas parece que você não me responde mais
But you just don't seem to answer anymore

Será que tenho que fingir que não sinto a dor?
Am I supposed to pretend I don't feel the pain
Como se isso só tivesse acontecido ontem
Like it happened only yesterday
Não há porque tentar parar de chorar
No use in trying / to stop the crying
Não posso fazer isso ir embora
I can't make it go away
Me escute te chamar, te chamar
Hear me calling you / calling you
Mas parece que você não me responde mais
But you just don't seem to answer anymore
Estou te chamando, te chamando
I'm calling you / calling you
E tenho medo de você não responder mais
And I'm afraid you won't answer anymore

Cadê a cura que me prometeu?
Where is the healing you promised me
Talvez esse sentimento queime em mim pra sempre
Maybe this feeling will burn in me forever
Me escute te chamar, te chamar
Hear me calling you / calling you
Mas parece que você não me responde mais
But you just don't seem to answer anymore
Estou te chamando, te chamando
I'm calling you / calling you
E tenho medo de você não responder mais
And I'm afraid you won't answer anymore
Te chamando e tenho medo de você não responder mais
Calling you and I'm afraid that you won't answer anymore