Boys
Mary Jane Girls
Garotos
Boys
Garotos, garotos
Boys, boys
Garotos, garotos
Boys, boys
Garotos são jovens, garotos são velhos
Boys are young, boys are old
Muitos homens agem como garotos, foi o que me disseram
Most men act like boys I'm told
Apenas peça a um garoto seu ponto de vista
Just ask a boy his point of view
Ele joga aquele papo machista em você
He'll run that man stuff down on you
"Me diga, você não sabe que fala com um homem, gata?)"
(Say, don't you know you're talkin' to a man, baby?)
Um garoto vai te perguntar pelo seu nome
A boy will ask you for your name
Antes que tente jogar seu charme
Before he tries to run his game
E quando ele é legal, elas entram na dele
And when he's fine they made his play
É quando o garoto pisa na bola
That's when the boy runs away
Gostamos dos garotos, garotos
We like the boys, boys
Mas ainda gostamos dos garotos
But we still like the boys
Nós gostamos dos garotos
We like the boys
Nós gostamos dos garotos
We like the boys
Os baixinhos, os gordinhos
Short ones, fat ones
Os altos, os magrelos
Tall ones, skinny ones
Brancos, negros, ruivinhos
White ones, black ones, red ones
Garotos com cachos é do que gostamos muito
Boys with curls we like a lot
E garotos com tranças são muito gostosos
And boys with braids are really hot
Garotos que dançam e nos levam pra jantar com vinho
Boys that dance and dine and wine
Podem ficar conosco a qualquer hora
Can hang with us most anytime
Garotos são garotos, não podemos viver sem
Boys are boys, we can't do without
Em cada homem há um garoto interior
In every man there's a boy about
Venha deitar sua cabeça, garoto, no meu peito
Come lay your head, boy, on my breast
E deixe meu amor apenas fazer o resto
And let my love just do the rest
Gostamos dos garotos, garotos
We like the boys, boys
Mas ainda gostamos dos garotos
But we still like the boys
Nós gostamos dos garotos
We like the boys
Nós gostamos dos garotos
We like the boys
(Você já deve saber, você já deve saber disso agora)
(You gotta know, you gotta know that by now)
Você pode me ligar a qualquer hora
You can call me anytime
Quando tiver amor pra dar
You got lovin' on your mind
Quando precisar de mim, garoto
When you need me, boy
Você simplesmente me liga em qualquer semana
You just call me any week
Quando sente a necessidade de enlouquecer
When you feel the need to freak
E eu estarei lá
And I'll be there
Você pode me ligar em qualquer dia
You can call me any day
Quando quiser alguém para brincar
When you want someone to play with
Não pense duas vezes
Don't hesitate
Oh, você pode me ligar a qualquer hora
Oh, you can call me anytime
Qualquer dia e em qualquer lugar
Any day and anywhere
Porque eu te amo garoto
'Cause I love you, boy
E quero dizer isso do fundo do meu coração
And I mean that from the bottom of my heart
Garotos, garotos
Boys, boys
Garotos, garotos
Boys, boys
Gostamos dos garotos
We like the boys
Nós gostamos dos garotos
We like the boys
Mas ainda gostamos dos garotos
But we still like the boys
Nós gostamos dos garotos
We like the boys
Gostamos dos garotos
We like the boys
Nós gostamos dos garotos
We like the boys
Mas ainda gostamos dos garotos
But we still like the boys
Nós gostamos dos garotos
We like the boys
Ei, meninas!
Hey, girls!
O que?
What?
Dê uma olhada
Check that out
Veja, o que é isso?
Check what out, that?
Como você gostaria que fosse ele?
How would you like some of that
Bem, tipo, eu não sei!
Well, it's like, I don't know!
Eu não acho que não faz meu tipo
I don't think I want any of that
Jojo, olhe o cara de cabelo cacheado
Jojo, check out the guy with the Geri curl
Você quer dizer cabelo horrível!
You mean the scary curl!
Olha só aquela coisa pingando na camisa dele!
Look at that stuff dripping all over his shirt!
Maxi, olha o cara de jeans apertado
Maxi, check the guy out with the tight jeans
Podemos te levar para casa?
Can we take you home?
Uh-uh, eu não estou em forma
Uh-uh, I ain't in no shape
Oh, Candace!
Oh, Candace!
Olha o cara ali com os sapatos laranja
Look at the guy over there with the orange shoes
Você quer dizer aquele com as plataformas ligadas?
You mean the one with the platforms on?
Sim, é um cara, oh, cara!
Yeah, is that a guy, oh, man!
Não sei, acho que ele não curte mulheres
I don't know, I think he's in between
Oh, mas ainda gostamos dos garotos
Oh, but we still like the boys
Oh, olhe aquele com as tranças
Oh, look at that one with the braids
Garotos, gostamos dos garotos
Boys, we like the boys
Garotos, gostamos dos garotos
Boys, we like the boys
Garotos
Boys
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary Jane Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: