Break It Up

Dar Uma Bota

Break It Up

Já era, já era
Up, up, up
Eu posso te dar uma bota
I can break it up
Já era, já era
Up, up
Eu posso te dar uma bota
I can break it up

Cara, eu realmente acho que deveríamos bater um papo
Boy, I really think that you and I should have a talk
Você está correndo atrás de mim por toda a cidade
You've been running 'round on me all over town
Se você acha que eu sou apenas mais uma garota, então eu caio fora
If you think I'm just another girl, then I will walk
Você nunca perdeu o respeito e não me colocou para baixo?
Don't you ever lose respect and don't put me down
Eu fui avisada por suas outras garotas, contando mentiras tolas
I've been called up by your girlfriends, telling foolish lies
E elas me disseram que você está me enganando
And they tell me you've been tripping out on me
Se você acha que eu vou aguentar, então você deve ser um panaca
If you think I'm gonna stand it, then you must be jive
Eu nunca serei tão cega, garoto, você não vê?
I will never be that blind, boy, don't you see

E, garoto, se é assim que você quer
And, boy, if that's the way you want it
Eu certamente posso te dar uma bota
I can surely break it
Eu não preciso de você se não for bom para mim
I don't need you if you won't be good to me
E, garoto, se é isso que você deseja
And, boy, if that's what you desire
Então você é apenas um mentiroso
Then you're just a liar
Eu não acho que você é bom o suficiente para mim
I don't think you're good enough for me

Já era, já era, já era
Up, up, up
(Te dar uma bota, garoto, oh, meu bem, meu bem)
(Break it up, boy, oh, baby, baby)
Posso te dar uma bota
I can break it up
Já era, já era
Up, up
(Te dar uma bota, garoto, garotinho, te dar uma bota)
(Break it up, boy, little boy, I can break it up)
Posso te dar uma bota
I can break it up

Garotinho, ouvi dizer que você está confuso e ninguém te satisfaz
Little boy, I hear you're losing ground on all your needs
E sabe que se você me perder, você estará perdido
And you know that if you lose me, you'll be lost
Eu só quis satisfazer todas as suas necessidades
I just only want to satisfy all of your needs
E eu nem me importei com o custo
And I didn't even care about the cost
Você foi visto com Jean, Jane, Joan e Brenda
You've been seen with Jean and Jane and Joan and Brenda
E eu ouvi que elas estão te dando dinheiro também
And I hear that they've been giving you money too
Se você receber esta carta que te mando
If you ever get this letter that I send ya
Então você vai ler por escrito que terminamos
Then you'll read it down in writing we are through

Porque é assim que eu quero
Because that's just the way I want it
Desta vez, garoto, acabou
This time, boy, it's over
Eu não suporto a dor de ser ferida por você
I can't stand the pain of being hurt by you
Desta vez, garoto, é meu desejo
This time, boy, it's my desire
E você é apenas um mentiroso
And you are just a liar
Então eu vou desistir, desta vez nós realmente terminamos
So I'll call it quits, this time we're really through

Oh-whoa, garoto, temos que acabar com isso
Oh-whoa, boy, we've got to break it up
Oh-whoa, baby, devemos acabar com isso
Oh-whoa, baby, we must break it up

Já era, já era
Up, up
(Te dar uma bota, garoto, oh, meu amor, amor)
(Break it up, boy, oh, my baby, baby)
Eu posso te dar uma bota
I can break it up
Já era, já era
Up, up
(Te dar uma bota, garoto, te dar uma bota)
(Break it up, boy, break it up)
Eu posso te dar uma bota
I can break it up
Já era, já era
Up, up
(Te dar uma bota, garoto, oh-whoa, posso te dar uma bota)
(Break it up, boy, ooh-whoa, I can break it up)
Eu posso te dar uma bota
I can break it up

Porque é assim que eu quero
Because that's just the way I want it
Desta vez, garoto, acabou
This time, boy, it's over
Eu não suporto a dor de ser ferida por você
I can't stand the pain of being hurt by you
Desta vez, garoto, é meu desejo
This time, boy, it's my desire
E você é apenas um mentiroso
And you are just a liar
Então eu vou desistir, desta vez nós realmente terminamos
So I'll call it quits, this time we're really through

Oh-whoa, garoto, temos que acabar com isso
Oh-whoa, boy, we've got to break it up
Oh-whoa, temos que acabar com isso
Oh-whoa, we've got to break it up
Oh-whoa, temos que acabar com isso
Oh-whoa, we've got to break it up

Te dar uma bota
Break it up
Te dar uma bota
Break it up