On The Inside

Por Dentro

On The Inside

Nada dói mais do que um coração despedaçado
Nothing hurts worse than a heart in pain
E não há nada mais preocupante
And there's nothing more serious
Do que a culpa ser toda sua
Than when you man's the blame

Doendo por dentro
Hurting on the inside
Por dentro, por dentro
On the inside, on the inside
Doendo por dentro
Hurting on the inside
Por dentro, por dentro
On the inside, on the inside

Aqui vou eu novamente
Here I go again
Voltando a se apaixonar por você
Falling back in love with you
Pela segunda vez, oh minha nossa
For the second time, oh my
Acho que seríamos melhores amigos
I think we'd make better friends
Ao contrário de amantes, querido, você e eu
As opposed to lovers, baby, you and I

Lá vou eu falando sem pensar mais uma vez
There I go talking out of my head again
Me sentindo uma estranha para o meu coração
Feeling like a stranger to my heart
Eu acredito que nós poderíamos nos apaixonar novamente
I believe that we could fall in love again
Mas você continua pisando em quem te ama
But you keep stepping on the one that loves you

Qualquer um poderia conhecer a dor e a miséria
Anyone could know the pain and misery
(Doendo por dentro
(Hurting on the inside
Por dentro, por dentro)
On the inside, on the inside)
Oh, querido, machucando por dentro
Oh baby, hurting on the inside
Quem me conhece, cara
Anyone who knows me man
(Doendo por dentro
(Hurting on the inside
Por dentro, por dentro)
On the inside, on the inside)
Poderia olhar nos meus olhos e dizer
Could look into my eyes and tell
Você me machucou tanto, meu bem
You hurt me so much baby

Aqui vamos nós novamente
Here we go again
Começando um romance
Starting off a romance
Isso certamente terminará em dor
That will surely end in pain
Eu tentei vez após vez
I have tried time after time
Para manter nosso amor juntos
To keep our love together
Mas, querido, ainda acho que você está jogando
But baby still I find you're playing games

Lá vou eu falando sem pensar mais uma vez
There I go talking out of my head again
Me sentindo uma estranha para o meu coração
Feeling like a stranger to my heart
Eu acredito que nós poderíamos nos apaixonar novamente
I think that we could fall in love again
Mas você continua pisando em quem te ama
But you keep stepping on the heart that loves you

Meu bem, por que você quer me machucar, cara?
Baby, why you want to hurt me, man?
(Doendo por dentro
(Hurting on the inside
Por dentro, por dentro)
On the inside, on the inside)
A profundidade da dor está me deixando louca
The deepness of the pain is driving me insane
(Doendo por dentro
(Hurting on the inside
Por dentro, por dentro)
On the inside, on the inside)
E eu não aguento, não aguento mais
And I can't take it, I can't take it no more
Doendo por dentro
Hurting on the inside
Por dentro, por dentro
On the inside, on the inside