Prove It

Prove

Prove It

Você vai provar
Are you gonna prove it
Que você quer todo o meu amor?
That you want all my love?
Você vai provar, provar, hoje a noite?
Are you gonna prove it, prove it, tonight?

Você quer me comprar um anel de diamante
Do you wanna buy me a diamond ring
Um casaco de pele e tudo mais?
A mink fur coat and everything?
Um carro Rolls-Royce imenso que eu possa dirigir?
A big Rolls-Royce that I can drive?
E depois disso eu posso te dar uma chance
And after that I might make you mine
Leve-me em uma viagem a Paris, França
Take me on a trip to Paris, France
Então eu posso exibir minhas curvas e dançar
So I can strut my stuff and dance
Deite-se à noite e beba champanhe
Lay back at night and drink champagne
Agora não é esse o nome do jogo?
Now isn't that the name of the game?
Claro que você está certo!
Sure you're right!

Você vai provar
Are you gonna prove it
Que você quer todo o meu amor?
That you want all of my love?
Ao me dar tudo o que você tem
By giving me everything you got
Você vai provar, provar, esta noite?
Are you gonna prove it, prove it, tonight?
Ao me manter satisfeita e quente
By keeping me satisfied and hot
Você vai provar
Are you gonna prove it
Que você quer todo o meu amor?
That you want all of my love?
Ao jogar o jogo do meu jeito
By playing the game in my own way
Você vai provar, provar, esta noite?
Are you gonna prove it, prove it, tonight?
E há outra coisa que eu quero dizer
And there's something else I want to say

Eu preciso de alguém que me satisfaça
I need someone who satisfies me
Não quero ninguém que apenas diga não
Don't want no one who just denies me
Eu preciso da verdade e não de mentiras
I need the truth and not the lies
Não suporto um homem que é enrolado
Can't stand a man who's all the way jive
Eu preciso mais do que apenas satisfação
I need more than just satisfaction
Porque sexualmente é apenas uma atração
'Cause sexually it's just an attraction
E se você quer minha reação real
And if you want my real reaction
Então me dê algo que eu possa colocar no banco
Then give me something I can put in the bank
Claro que você está certo!
Sure you're right!

Você vai provar
Are you gonna prove it
Que você quer todo o meu amor?
That you want all my love?
Ao me dar tudo o que você tem
By giving me everything you got
Você vai provar, provar, esta noite?
Are you gonna prove it, prove it, tonight?
Ao me manter satisfeita e quente
By keeping me satisfied and hot
Você vai provar
Are you gonna prove it
Que você quer todo o meu amor?
That you want all of my love?
Ao jogar o jogo do meu jeito
By playing the game in my own way
Você vai provar, provar, esta noite?
Are you gonna prove it, prove it, tonight?
E há outra coisa que eu quero dizer
And there's something else I want to say

Garota, o que você quer que eu faça?
Girl, what you want me to do?
Eu vou provar que eu te amo
I'll prove that I love you
Eu vou provar isso para você, baby
I'm gonna prove it to you baby
Hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight

Eu não quero nenhum homem que não trabalhe
I don't want no man that doesn't work
Que fica em casa sentado como um idiota estúpido
Sittin' back at home like a stupid jerk
Lendo todos os quadrinhos do jornal
Readin' all the funnies
Gastando todo o dinheiro
Spending all the money
E então à noite ele quer um pouco de açúcar, querido
And then at night he wants some sugar, honey
Falando esse lixo sobre suas fantasias
Talking that trash about his fantasies
E todas as coisas boas que ele vai fazer por mim
And all the nice things he's gonna do for me
Eu não preciso dessa mixaria, seu tolo
I don't need that rap, you silly sap
Apenas me dê algum dinheiro, querido
Just give me some money, honey

Eu preciso de algo em que possa me segurar
I need something I can hold on to
Eu preciso de alguém em que possa realmente confiar
I need someone I can really trust
Eu preciso de algo que eu possa colocar no banco
I need something I can put in the bank
Eu preciso de algo mais do que luxúria
I need something more than lust
Eu preciso de mais do que apenas uma conversa
I need more than just a conversation
Para você esfriar minha situação
For you to cool out my situation
Se você realmente me quer no seu colo
If you really want me in your lap
Você tem que me dar algum dinheiro, bobão
You've got to give me some money, sap

Você vai provar isso hoje à noite?
Are you gonna prove it tonight?