Outburn Kamikaze
Masa Works Design
Outburn Kamikaze
Outburn Kamikaze
A tensão aumenta
tenshon ageteku
À medida que o som explode na sala
doraggu myuujikku
É noite de festa!
sawaide odotte hinichijou!
Homens e mulheres tomam
otoko mo onna mo kankeinai jan
Shots de tequila como campeões!
tekiira shotto de gan kimari!
Que horas são?
ima nanji?
Que horas meu velho
kaji oyaji
Mandou ir pra casa mesmo?
kinou no imagoro?
02:00am!
gozen niji
Ei, gatinha!
yoo! neechan
Quer apostar?
surii sebun
Modo boa lábia: Ativar!
koakuma boisu de mankai deesu!
Outra smirnoff, saúde!
suminofu de kanpai
Já que estamos aqui
tsuide ni sawarasete
Me deixe tocar nos seus seios!
kimi no oppai
É? Pare com isso! Tudo bem!
e? yada yoo! demo ii yo!
Quer ir pra minha casa mais tarde?
kono ato hima na no uchi ni kuru?
O som e as bebidas
teion kiita uufaa to
Estão fazendo sua mágica, sucesso!
osake no okage de saikouchou!
Enquanto sua guarda
bougyo ga yurunde
Cai aos poucos
mata mo yurunde
Suas roupas e bolsa também!
saifu no himo mo yurumimasu!
De volta à
kyou no mokuteki
Minha missão de hoje
omochikaeri
Te deixar
derodero ni yotta toko
Completamente bêbada!
itadakimasu
Nem pensar! Eu não devia fazer isso
dame yo dame yo wa sekentei
Mas
demo
Não consigo mais parar
tokku no tou ni shinsuichuu
Modo boa lábia: Ativar!
koakuma boisu de mankai deesu!
Deixando você
derodero ni yotte
Nas alturas
itadakimasu
Que nem esse som
bunbun ni unaru uufaa de
Você já é minha
tokku no tou ni shinsuichuu
Não seja tímida!
hame o hazuseru ze
A batida do som explode na sala
doraggu myuujikku
É noite de festa!
sawaide odotte hinichijou!
Que tal eu
tama niwa dokoka ni
Te levar em algum lugar?
doraibu itchau?
Meu humilde sedan
gehin na sedan de
Está à espera!
odemashi desu!
Que horas são?
ima nanji?
Que horas meu velho
kaji oyaji
Mandou ir pra casa mesmo?
kinou no imagoro?
02:00am!
gozen niji
Ei, gatinha!
yoo! neechan
É aleatório!
kakuhen desu!
Modo boa lábia: Ativar!
koakuma boisu de mankai deesu!
Outra zima, saúde!
zima de kanpai!
Já que estamos aqui
tsuide ni sawarasete
Me deixe tocar nos seus seios!
sono oppai
É? Sem chance! Tudo bem!
e? maji kaa! demo ii yo!
Quer ir pra minha casa mais tarde?
kono ato na no uchi ni kuru?
O som e as bebidas
teion kiita uufaa to
Estão fazendo sua mágica
osake no okage de
Sucesso!
saikouchou!
Enquanto sua guarda
bougyo ga yurunde
Cai aos poucos
mata mo yurunde
Suas roupas e bolsa também!
saifu no himo mo yurumimasu!
Com licença, moça?
okyakusama? ue ni norimasu
Vá em frente, atenção, por favor!
Ride on, de attention please
É? Onde está meu namorado?
e? kareshi ima inai yo?
Meu rosto avermelha enquanto digo algumas mentirinhas
akarameta kao de usotsukimasu
Quanto mais eu minto
kasaneta uso wa
Mais ousada fico
atsuku nari
Te perguntando
kyoumi no nai koto
Algumas coisas sem sentido
kikidashite
Tenho que pegar essa novinha e acabar com sua inocência
seiso na onna o tsukutte misete mo
Minha hora chegou!
saigo no saigo de mankai deesu!
Moça? Quer vir aqui pra frente?
okyakusama? ushiro kara desu ka?
Vá em frente, atenção, por favor!
Ride on, de attention please
É? Será que ainda tenho tempo?
e? watashi ima furii yo?
Eu minto com naturalidade
suzushii kao shite usotsukimasu
O som e as bebidas
teion kiita uufaa to
Estão fazendo sua mágica
osake no okage de
Sucesso!
saikouchou!
Enquanto sua guarda
bougyo ga yurunde
Cai aos poucos
mata mo yurunde
Suas roupas e bolsa também!
saifu no himo mo yurumimasu!
De volta à
kyou no mokuteki
Minha missão de hoje
omochikaeri
Te deixar
derodero ni yotta toko
Completamente bêbada!
itadakimasu
Nem pensar! Eu não devia fazer isso
dame yo dame yo wa sekentei
Mas
demo
Não consigo mais parar
tokku no tou ni shinsuichuu
Modo boa lábia: Ativar!
koakuma boisu de mankai deesu!
Deixando você
derodero ni yotte
Nas alturas
itadakimasu
Que nem esse som
bunbun ni unaru uufaa de
Você já é minha
tokku no tou ni shinsuichuu
O som e as bebidas
teion kiita uufaa to
Estão fazendo sua mágica
osake no okage de
Sucesso!
saikouchou!
Enquanto sua guarda
bougyo ga yurunde
Cai aos poucos
mata mo yurunde
Suas roupas e bolsa também!
saifu no himo mo yurumimasu!
De volta à
kyou no mokuteki
Minha missão de hoje
omochikaeri
Te deixar
derodero ni yotta toko
Completamente bêbada!
itadakimasu
Nem pensar! Eu não devia fazer isso
dame yo dame yo wa sekentei
Mas
demo
Não consigo mais parar
tokku no tou ni shinsuichuu
Modo boa lábia: Ativar!
koakuma boisu de mankai deesu!
Deixando você
derodero ni yotte
Nas alturas
itadakimasu
Que nem esse som
bunbun ni unaru uufaa de
Você já é minha
tokku no tou ni shinsuichuu
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Masa Works Design e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: