A Prayer For England
Massive Attack
Uma Oração para Inglaterra
A Prayer For England
Em nome do
In the name of
E pelo poder do
And by the power of
Espírito Santo
The holy spirit
Invocamos sua
May we invoke your
Intercessão pelas
Intersession for
Crianças da Inglaterra
The children of england
Algumas das quais têm visto
Some of whom have seen
Assassinatos tão obscenos
Murder so obscene
Algumas das quais foram tomadas
Some of whom have been taken
Não deixais que outra criança seja morta
Let not another child be slain
Não deixais que outra busca feita em vão
Let not another search be made in vain
Jah nos perdoe
Jah forgive us
Por esquecer
For forgetting
Jah nos ajude
Jah help us
Precisamos de mais amor
We need more loving
Veja os professores
See the teachers
Estão te representando
Are representing you
Tão mal
So badly
Que muitos não podem ver você
That not many can see you
Não deixais que outra criança seja morta
Let not another child be slain
Não deixais que outra busca feita em vão
Let not another search be made in vain
Jah chame aqueles que
Jah calls the ones who's
Cujas crenças matam crianças também
Beliefs kill children too
Sinta o vosso amor e seja curado
Feel the love of you and be healed
Todos nós podemos chorar também
And may we all cry too
Por estarmos representando você
For representing you
Tão mal, tão mal
So badly so badly
Jah nos perdoe
Jah forgive us
Por esquecer
For forgetting
Oh Jah nos ajude
Oh jah help us
A sermos indulgentes
To be forgiving
Os professores estão representando você
The teachers are representing you
Tão mal que muitos não podem vê-lo
So badly that not many can see you
Não deixais que outra criança seja morta
Let not another child be slain
Não deixais que outra busca feita em vão
Let not another search be made in vain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Massive Attack e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: